【大纪元6月10日报导】（中央社记者康世人新加坡十日专电）新加坡独特的“新加坡式英语（singlish）”，经常让外国人听不懂，教育部长尚达曼今天在一项教学对话会后表示，教育部正考虑是否聘用以英语为母语的教师来新加坡教英语。
不过，尚达曼否认，这是因为新加坡的英语水准降低了。他强调，和三十年前相较，不可避免的，新加坡人说英语已经有了不同的方式。
尚达曼说，如果有需要，将聘用以英语为母语的教师来帮助新加坡人，特别是在教初阶英语上，帮助新加坡加强英语教学。
事实上，新加坡式英语经常造成外国人和新加坡人的沟通障碍，因为新加坡式英语经常掺杂了中文文法和一些错误的发音与使用法，导致沟通障碍。
会有独特的“新加坡式英语”，主要是过去新加坡政府开始强制以英语为主要语言时，许多人沿用了过去父祖辈错误的英语文法和发音，新加坡官方一项调查也显示，孩童说不好英语，主要是因为跟着父母说错误的英语。
而且，由于新加坡政治人物经常以独特的“新加坡式英语”自豪，认为具有新加坡特色，也导致人民一直认为自己说的就是正确的英语，甚至还反过来纠正外国人。
一名嫁到新加坡的台湾妇女就说，有一次她纠正亲戚的小孩英语发音，但孩子却指英语系国家说的标准英语是“矫柔做作”的英语，认为自己说的“新加坡式英语”才是正确的英语，而令她相当惊讶。
