【大纪元8月16日讯】(大纪元纽约讯)● 华埠青年会将举办大型户外夏日社区康乐活动
华埠青年会将举办第三十届夏日嘉年华，为一千多名年龄五至十五岁的儿童及青少年提供丰富精彩的夏日社区康乐活动。活动时间定为2006年8月16日星期三，上午10点至下午3点。开幕典礼仪式将于中午十二点举行。地址是：华埠罗斯福公园运动场（科西街夹喜士打街）。今年的夏日社区康乐活动的主要赞助商依然是加健保险公司。此次活动中，亦会设有资讯摊位。欢迎大家前来参加。
● 联邦小商业署政府合约方案讲座
8月16日，联邦小商业署政府举办合约方案讲座，想与联邦政府作生意， 无论是刚创业， 已经拥有公司多年，或只是想创业者，联邦小商业署的认证方案可以帮助您增加您的生意。每年联邦政府购买三千一百二十亿美元的货品或服务。联邦小商业署协助小商业学习如何进行政府采购的程序，如何得到联邦小商业署各种发展方案的认证， 及每个方案的符合资格。时间: 八月十六日（星期三）晚上 6点-8点；地点: 法拉盛购物中心后栋M117室，133-31 39th Ave, Flushing, NY 11354.（# 7 train to the last stop: Main St-Flushing）询问及登记请联络: 郭曼丽。电话: 212-164-7060 电邮: Man-Li.Lin@SBA.gov(http://www.dajiyuan.com)
