【大纪元8月9日讯】(明报新闻网2006年8月9日报导) 世卫确定，自2003年以来爆发的人感染H5N1禽流感中，第一个病例于2003年11月发生在中国。
在此之前，世卫一直认为，二零零三年十二月发生在越南的病例，是过去三年来人类首度感染H5N1禽流感，而中国最早正式通报的病例于二零零五年十月发生在湖南省。但在经过中国卫生专家重新检验、世卫专家咨询、以及专家小组的审查后，确认二零零三年十一月发生在北京的严重急性呼吸道症候群 (SARS)死亡病例，真正原因是感染H5N1病毒。世卫并已修正官方网站上的资讯。
这件最原始病例的患者为一名二十四岁、驻扎在北京的军人，二零零三年十一月二十五日因肺炎住院，病情急遽恶化，于十二月三日因感染SARS死亡。医生最初怀疑他是因感染SARS病毒死亡，虽然在当年七月世卫已宣布SARS传染中断，当时也因此引起怀疑，SARS病毒在寒冷天气下又卷土重来。
但经过化验检体，对SARS呈现阴性反应，真正的病因未能定论。而八名中国研究人员最近在“新英格兰医学杂志”发表文章，透露他们对这个病例检体进行回顾性研究，认为是感染H5N1禽流感病毒。
WHO高度关切这篇文章揭露的事实，立即向中国卫生部提出要求，派遣专家了解、确定真正传染原因。虽然已确定是H5N1禽流感病毒，但病源仍是个谜，特别是北京从未通报过禽类爆发禽流感，也不知道病人当初是否可能接触过禽类。
中国卫生部通知WHO，他们事先也不知道研究人员的重新检验及发表研究结果。但中国卫生部强调，今后将加强沟通机制，确定研究机构也纳入通报系统中。另一方面，WHO将此病例定位为“偶发、零星”病例，不改变现行禽流感风险评估。
但WHO指出，任何在没有通报禽类禽流感传染之下，发生人类感染病例，都令人感到忧虑，象征了对禽流感侦测能力的不足。
