【大纪元11月14日讯】（大纪元记者魏新笛编译报道）澳洲纽省法官亚当斯(Michael Adams) 12日指责澳洲安全情报局（ASIO）官员非法绑架和拘留当时21岁的悉尼医科学生乌哈克(Izhar Ul-Haque)。检察官亦作出撤销对乌哈克是恐怖分子的指控。这是澳洲高调打击恐怖主义的又一失败案件。
据澳新社消息，纽省最高法院法官亚当斯（Michael Adams）裁决澳洲安全情报局和澳洲联邦警察(AFP)的行为不当后，检察官12日放弃了对乌哈克的恐怖主义起诉。亚当斯法官在解释他的裁定时说情报局官员的行为是“非常不适当”和犯法的。亚当斯认为情报局官员绑架、非法监禁并剥夺了乌哈克的公民权利。24岁的乌哈克被指控在2003年初接受以巴基斯坦为基地的Lashkar-e-Toiba (LET)被禁止前的恐怖组织培训课程。亚当斯法官发现情报局官员的“压迫行为”，使乌哈克对联邦警察的招供施加了影响。
这起案件的失败是反恐当局在对黄金海岸医生哈尼夫(Mohamed Haneef)的恐怖起诉撤回后的另一尴尬事件。乌哈克本人仍然选择保持沉默，但他的律师昊达(Adam Houda)说整建起诉案根本是“低能的”，“只不过是为了证实花费数十亿澳元的反恐行动的正当性的一个作秀官司”。
澳洲公民自由委员会说名亚当司法官的发现显示出澳洲安全情报局的行动方式有严重问题。但是联邦司法部长雷铎说他对安全当局有信心。他不认为检察官放弃起诉是件尴尬的事，并示意可能过些时候再继续采取法律行动。
2003年11月6日晚，20多名警官搜查了乌哈克在悉尼的住所，3名情报局官员在尤哈克抵达Blacktown火车站后拦住了他，并开车把他带到附近的公园，胁迫他回答问题。乌哈克被告知自己现在“非常麻烦”，在返回他家后，他又被囚禁在一间卧室里进行审问。
亚当斯法官表示他对两名情报局官员坦承犯了普通法的错误关押和绑架罪行表示满意。他相信乌哈克当时认为他被逮捕了，而且如果他不按照情报局官员说的做，他们会使用暴力、驱逐他出境或是伤害他的家人。亚当斯法官并表示他相信乌哈克并不知道他参加LET训练营的课程会违反澳洲的法律。
(http://www.dajiyuan.com)
