【大纪元11月30日讯】即将于圣诞节档期于北美上映的法国动画片“茉莉人生”，从今年坎城影展放映广受好评以来，便连连在各大影展传出捷报，日前更获得美国独立精神奖最佳外语片提名，目前北美宣传正全力冲刺，瞄准明年奥斯卡小金人。“茉莉人生”的英语版配音部分，由好莱坞大明星献声力挺，看来“茉莉人生”为奥斯卡铺路的声势，果然来势汹汹。
“茉莉人生”的英语版也特别找来许多好莱坞大明星来配音，许多大明星都是首次为动画片献声，包括影坛“坏小子”西恩潘饰演片中玛嘉父亲。玛嘉祖母的角色，则找来美国独立制片界著名的女星吉娜罗兰（Gena Rowlands）担任配音，摇滚歌手伊吉帕普（Iggy Pop）之前曾有多次配音经验，他这次担任片中的异议人士玛嘉叔叔的声音角色，也十分符合他庞克乐教父的叛逆形象。
“茉莉人生”改编自旅居法国的伊朗籍女漫画家玛嘉莎塔碧《我在伊朗长大》畅销漫画书，本片的导演则由玛嘉莎塔碧亲自出马，并邀请法国动画家文森帕何诺共同执导。
首次担任动画片导演的玛嘉莎塔碧，则非常幸运邀请到法国家喻户晓的巨星凯萨琳丹妮芙及其女儿琪雅拉马斯楚安尼一同为“茉莉人生”的法语版配音，在片中也是饰演母女档的角色。
同样都是首次为动画配音的凯萨琳丹妮芙母女档，在“茉莉人生”里表现的可圈可点，琪雅拉马斯楚安尼除了配音之外还献出歌喉，为“茉莉人生”翻唱洛基电影主题曲《Eye of the Tiger》。
而凯萨琳丹妮芙母女档同时也包办“茉莉人生”英语版玛嘉母女的配音，让英语版的“茉莉人生”除了有美国巨星献声站台之外，更有法国巨星力挺，让“茉莉人生”成为明年奥斯卡提名名单上最受瞩目的动画片。
“茉莉人生”导演文森帕何诺将于12月3日来台参加金马国际影展期间相关活动，喜爱“茉莉人生”的影迷千万不要错过。“茉莉人生”将于明年2月22日在台上映，详情请洽官方部落格：http://blog.sina.com.tw/atom/ @*
(http://www.dajiyuan.com)
