【大纪元11月7日讯】(自由时报记者徐正扬综合外电报导)洋基是否与双城交易塞扬奖左投山塔纳，最近一直是纽约球迷最关心的话题，洋基官网昨天首次做出回应，可能交易人选确实包括王建民。
大联盟各队官网会不定期回复球迷的提问，主跑洋基的记者霍克（Bryan Hoch )昨天在洋基官网，公开答复近来有关洋基最火红的8个问题，第2个问题就是有关交易山塔纳的传闻。
双城想换顶级新秀
霍克指出，双城若要放弃山塔纳，不可能空手而回，势必要拿到交涉对方的顶级新秀，他不确定传闻的真实性，也不清楚所谓的名单上有哪些人，但以洋基现有的阵容来看，卡布瑞拉、卡诺、张伯伦、休斯与王建民，都是最受瞩目新秀。
双卡也是人选之一
以双城目前的需求，卡布瑞拉可以接管杭特遗留的中外野防区，卡诺刚好补上去年卡斯提欧到大都会的二垒缺口，张伯伦、休斯、王建民都是即战力先发，人气、成绩都值得期待。
霍克认为，双城应会先设法向山塔纳提出续约条件（合约明年底才到期 )，若交涉球队无法提出令双城满意的交易条件，双城明年开季仍保有王牌先发，视战绩好坏、各队需要，再于7月31日交易大限前，把山塔纳当成交易筹码。
霍克不否认，山塔纳的天赋非常适合纽约，人格特质也能迅速成为洋基球场的焦点，若能换穿洋基球衣，看起来铁定很棒。
(http://www.dajiyuan.com)
