【大纪元11月9日报导】（中央社马德里八日法新电）比利时籍世界球后艾宁今天在国际女网协会（WTA）年终女网大奖赛，狠狠向法国对手巴托莉报了一箭之仇，展现她卫冕冠军、赢走今年第八座优胜奖杯，完成生涯表现最佳一季的决心。
第一种子艾宁以两个六比零轻松淘汰最后递补参赛的巴托莉，前后不到一小时，这是她俩自四个月前在温布顿网赛四强交锋后首次对战；巴托莉在温网准决赛输掉首盘、第二盘零比三落后下，反败为胜，扳倒球后艾宁。
巴托莉是小威廉丝因膝伤弃赛后，今天刚加入第二轮比赛；尽管对首次参加这项年终大赛非常兴奋，巴托莉却在首场就遭遇到最难堪的结局。
已胜两场、笃定晋级四强的艾宁，在输赢不影响成绩下尽情挥击，反观巴托莉，她必须立即适应周遭环境，时刻把握不得疏忽。
艾宁说：“这是一次大胜、完美无瑕，我有很强决心湔雪前耻，很高兴能以这样方式结束这场循环赛。”
巴托莉今天第四局四十比十五时，艾宁要求使用鹰眼重播，清晰显示巴托莉的球击在底线上，差点让她能破蛋得分。
巴托莉还有一次机会留下美好回忆，下一轮将出战世界排名第三的塞尔维亚选手杨科维琪。
稍早俄罗斯的漂亮宝贝夏拉波娃也确定挺进四强，虽然肩伤使她自两个月前美国公开赛后仅出赛一场，未获任何一胜，但这两天她已连赢两场。
世界排名第六的夏拉波娃以五比七、六比二、六比二击败排名第二的同胞库兹妮佐娃。
定居美国佛罗里达州的前球后夏拉波娃，因疏于练习，不可能有太好表现，但却找到回击库兹妮佐娃门路，时而退后接球，常在底线猛力拉球，尤其是正手拍。
世界排名第七的俄罗斯选手夏葳塔姬，今天也爆出一点小惊奇，以六比四、零比六、六比三击败杨科维琪，也晋级四强。
