【大纪元12月3日讯】(大纪元记者易林编译报导)今夏皇后区遭洪灾的住户们也许再也不用为河水倒灌而担心了。在受到大量当地居民和商家的索赔要求和投诉后，纽约市政官员上周终于承认工程和管理上有过失﹐并提出了解决排水问题的方案。
市环保局长艾米丽‧洛伊德上周在Woodside镇的市政会议上表示﹐环保局员工以及各代理机构都被今夏皇后区水灾所震惊。“我们真正意识到在未来必须改变一些解决排水难题的方法。”
纽约有些地区的下水管线是在1920年代所建，只能应对每小时1至1.5英寸的降雨。不过谣传所说包法利湾水闸被拆却是属实，并在水灾中扮演了一定角色。调查研究的结果是环保局计划将作出四项整改。
一是安装涨落潮水闸。被称为“鸭嘴”的机关能让河水在低潮时从下水流出，而在高潮时能防止倒灌。预期完成时间为2008年夏，如果不需要许可证，费用则相对低廉。
二是翻修卡拉姆斯街和69街的下水管道。从前这里的下水管道效率不高﹐并容易造成排水瓶颈，市政将对此作翻修和扩容。预期完成时间为2011年，翻修费用为800万到1,000万美元。
三是修建备用管线。在卡拉姆斯街修建第二套管线﹐将耗资2,000万﹐但会缓解排水发生故障时的问题。在48街修建第二套管线需花费200万，完工时间预期为2012年。
四是提升泵站的能力。在布碌崙–皇后区高速公路(BQE)和48街交界处修建泵站将会提高纽约整个下水系统的排水能力。预估费用和完成时间尚不可知。(http://www.dajiyuan.com)
