【大纪元4月11日报导】（中央社记者黎建忠台北十一日电）经过第一周赛事后，美国职棒大联盟（MLB）纽约洋基的先发投手群总算进入状况，今天在客场挑战明尼苏达双城的比赛，派特提主投六局被击出四支安打，送出三次三振，无失分退场，加上洋基黄金打线再度爆发，终场洋基就以十比一大胜双城。
至于“台湾之光”王建民仍旧在坦帕基地复健，目前预定在十七日进行复健赛，洋基小联盟教练康诺斯表示，王建民状况不错，但体力还需要再加强，洋基总教练托瑞则说，王建民复出没有时间表，但预估至少会在小联盟先发两次后才重回大联盟。
洋基延续前几场的进攻模式，首局上就靠着罗德里格兹的两分打点全垒打取得领先，这也是他连续四场都有全垒打的演出，二局上再靠坎诺的二垒安打及卡布瑞拉的安打再添一分。
五局上洋基大举进攻，曼奇思维兹获保送、卡布瑞拉安打，接着戴蒙轰出一支三分弹，随后吉特靠失误上垒并盗上二垒，两出局后，再靠吉昂比的安打奔回本垒得分，洋基单局豪取四分。
九局上洋基锦上添花，再靠四支安打攻下三分，反观双城打者全场都遭到压制，仅击出五支安打，在七局下拿到唯一一分。
明天即将登场的重头戏，将由波士顿红袜主场迎战西雅图水手，红袜将由“平成怪物”松（土反）大辅先发，直接对决“日本天才打者”铃木一朗，ESPN也将于台湾时间上午七时现场直播赛事。
铃木一朗本季表现持平，目前打击率三成零八，不过今天在双方三连战首战里，三个打数都被三振，表现不理想；松（土反）则认为自己状况准备妥当，这场日本强者大对决，球迷绝对不能错过。
