【大纪元5月13日报导】（中央社新泽西州东拉瑟福德十二日法新电）奇德今天发威了，创下个人NBA季后赛第十一次大三元纪录，助新泽西篮网队以九十六比八十五击败克里夫兰骑士队，东区季后赛准决赛七战四胜制终于取得一胜，但仍以一比二暂时落后。
奇德今天火力全开，三分球六投五中，创个人季后赛单场最多纪录。他进账二十三分、十三篮板及十四助攻，季后赛十一次大三元已经超越大鸟博德，成为联盟史上第二，仅次于魔术强森的十九次。
奇德赛后表示：“他们都是篮球史上的传奇球员，前面的路是他们走出来的，能与他们相提并论真的很开心。”
篮网另外两名大将卡特及杰佛森今天各吃下二十三分，也是最后胜利的功臣。
篮网今天点穴成功，让骑士施展不开，命中率不到五成，只有百分之四十一，整场只抢下三十个篮板，进攻篮板更只有五个；反观篮网有四十二个篮板，进攻篮板十一个。
篮网前两场都遭到骑士大军压制，今天奋力一战，才不致使战况落到零比三绝对落后的情况。奇德表示：“前两场比赛后，我们都回去照着镜子告诉自己，篮板可以抢的更好。昨天我们稍微讨论了一下，今天每个人的确也都提升战力拼了。”
骑士灵魂人物“小皇帝”詹姆斯今天光芒锐减，投十六只中五，拿下十八分，为落败主因之一。这也是詹姆斯生涯至今征战季后赛二十场以来，首度低于二十分。篮球名人堂传奇球员“天钩”贾霸从首次参加季后赛起，曾缔造连续二十七场得分至少二十分的纪录，目前仍是史上第一人。
