英女王抵达白宫 布什总统隆重接待

标签:

【大纪元5月8日报导】(中央社华盛顿七日法新电)美国总统布什(另译:布希)与数千位政要今天在白宫欢迎英国女王伊丽莎白二世,现场安排仪队并鸣放二十一响礼炮,随后将举行国宴。

女王与夫婿菲立普亲王在和煦的阳光中,于白宫南方草坪上受到七千多位宾客欢迎,其中包括国会议员、布什政府官员与英国外交官。

布什说:“我们两国拥有共同的基本价值。我们尊重我们的传统与共有的历史。”

布什说:“我们了解并接受领导全球的重担。我们并在最可靠的基础上建立我们的特别关系,也就是我们对于自由深切且持续的热爱。”

女王头带黑帽,身穿白色滚黑边上装与黑裙,与布什一同站在铺上红地毯的讲台上,现场演奏两国国歌。

为了庆祝女王十六年来首度正式访美,白宫擦亮了品质最棒的瓷器与水晶餐具,准备在傍晚的宴会上使用,晚宴上布希也将穿上白色领结与燕尾大礼服,这是他上任总统以来最正式的穿着。

第一夫人萝拉今天接受“美国广播公司”访问说:“我们已完成我们能想到的每一件事,希望让今晚成为美好的一晚,女王能来美国,美国人民都很兴奋。”

萝拉说:“我们很兴奋能有这个机会接待她,向她展现美国人民对于英国、对于我们的长期盟友,以及对于我们最好的朋友的强烈热爱。”(图片来源:AFP/Getty Images)




















布什白宫国宴着正式大礼服接待英女王

美国总统布什今天系上白领结、身着燕尾服,以最正式的大礼服在白宫国宴中,接待前来华盛顿访问的英国女王伊丽莎白二世。国宴并特别请到小提琴大师帕尔曼提供音乐盛宴。

第一夫人萝拉表示,在德州农庄的家中大多数时候穿厚布牛仔裤和牛仔靴的布什,还得由她自己和国务卿莱斯费尽一番心力劝说,才愿意穿上这套超级正式的盛装。

萝拉在国宴举行前告诉媒体记者:“我跟你们说,我们确实得劝服总统打白领结”,今晚在白宫国宴厅举行的国宴将有五道菜”。

第一夫人说:“莱斯博士和我负责劝说他系上领结,因为我们认为,如果我们真要举行一次白领结正式活动,那就是今晚的这一次了”。

“他倒是很乐意系白领结,但我不知道我们其他客人的状况如何,特别是从德州来的客人,他们说不定得为今晚到外头租一套正式礼服来穿”。

白宫为国宴备妥了最好的瓷器以及镀金银餐具,这可是布什就任美国总统以来最正式的一次国宴。

布什在过去六年总统任期内,在八次正式国宾来访的国宴中担任主人,其中包括来自波兰、肯亚、日本和中国的领导人,但这是他首次系白领结,穿硬浆白衬衫的全套正式礼服。

白宫表示,应邀出席国宴的一百三十四名宾客,包括副总统钱尼、国务卿莱斯、美国参谋首长联席会议主席培斯将军等。


美国总统布什7日系上白领结、身着燕尾服,以最正式的大礼服在白宫国宴中,接待前来华盛顿访问的英国女王伊丽莎白二世。 (SAUL LOEB/AFP)

相关新闻
英女王抵维吉尼亚 16年来首度访美
英女王伉俪访美
晋见英女王如何穿着 美官员民众伤脑筋
英女王访美 强调美洲原住民贡献
最热视频
【唐青看时事】可防可控秘诀 砸了中美关系的锅
【横河直播】病毒起源核查 世卫能做什么
【时事军事】三角洲9队揭秘 剑指中俄太空武器
【财商天下】美国大媒体的中国生意
【珍言真语】姜嘉伟:外星人和UFO探秘
【珍言真语】蔡咏梅:港“禁书天堂”全军覆没
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论