【大纪元6月18日讯】（大纪元记者吴伟林综合报导）西班牙时间17日（周日），2006/07赛季西班牙足球甲级联赛最后一轮展开5场争夺，皇家马德里在伯纳乌体育场以3-1戏剧性逆转马洛卡，结束四年冠军荒，第30次捧起西甲联赛冠军奖杯。而联赛中早早领先的巴塞罗那（巴萨）虽客场5比1大胜塔拉戈纳，与皇马同积76分，但因与皇马的交锋中成绩落后而屈居亚军。
比赛头一个多小时，皇马看似离冠军渐行渐远。在第17分钟，马洛卡的阿朗戈直传，萨尔加多盯人不紧，无人防守的巴雷拉禁区右肋15码处抽射破门，马洛卡以1比0领先。
而在联赛中一直领先的冠军大热门巴塞罗那队，则在另一场比赛中取得压倒性优势，分别在第21分钟、35分钟、38分钟和51分钟，由普约尔、梅西、罗纳尔迪尼奥和梅西攻破塔拉戈纳的球门，4比0领先！
不过，皇马上演后发制人好戏。第66分钟，雷耶斯（Antonio Reyes）替换下受伤的贝克汉姆。第68分钟，罗比尼奥传球，伊瓜因禁区左侧底线附近回传，雷耶斯8码处推射破门，将比分扳平。
第80分钟，卡洛斯传球，罗比尼奥25码处劲射被扑出，随后左侧角球开出，迪亚拉8码处头球攻门，莫亚成功扑挡却将皮球漏入大门，皇马反超比分。
第83分钟，罗比尼奥传球伊瓜因被马洛卡后卫在禁区边缘挡出，雷耶斯25码处左脚弧线球射入左下角，梅开二度的雷耶斯打入本赛季联赛第6球，皇马锁定胜局。
在巴塞罗那的比赛中，塔拉戈纳第83分钟扳回一城，伊鲁尔松右路传中，格拉赫15码处射门入网。而在补时阶段，第91分钟，巴塞罗那的莫塔禁区边缘突破受阻，赞布罗塔禁区右侧12码处射入远角。
最终，皇马3比1逆转马洛卡，巴萨5比1大胜塔拉戈纳，两队同积76分，但因皇马在与巴塞罗那的比赛中占优势，从而捧得了自2003年来的首度西甲联赛冠军。
此时此刻，伯纳乌被球迷的狂喜淹没，卡佩罗被冰水浇了个透，球员也拥抱在一起。贝克汉姆，卡洛斯，范尼，劳尔，所有的球员都全力宣泄着一个赛季的坚毅。
图：皇马功臣雷耶斯（中）梅开二度。（Bru GARCIA／AFP）
皇马史诗性夺冠：信念与勇气
皇马夺冠，过程非常艰难，但正是这种艰难，让皇马冠军的含金量显得更足，皇马球员欢乐的爆发也就更加狂热。西班牙媒体《马卡报》将皇马德夺冠称为“史诗性的冠军”，认为皇马忠实于自己本赛季的表现，哪怕在最后一场比赛中也尝尽了痛苦，“在最后的狂喜之前，皇马经历了80分钟的信念与地狱的考验”，但最终还是捧起了冠军奖杯。
《马卡报》认为，皇马的冠军是勇气与信念的冠军，这两项因素也是皇马征服第30座西甲联赛冠军的基本要素，对马洛卡的比赛，皇马也充分表现出了这一点。报导说：“这支卡佩罗的皇马从不屈服，确实，美丽足球不是这支球队的特性，但斗志、努力、获胜者的本能、信念和勇气将皇马推上了冠军宝座”。而在过去三年里，皇马球员一直欠缺的正是信念与勇气。
在联赛中期的时候，人们甚至就曾断定皇马将与本赛季的冠军无缘了，卡佩罗也几乎成了下课的代名词。但皇马依赖信念与责任感，在与巴萨的那场关键比赛中，皇马全面控制了比赛，将比分扳平，并依此带来了转机。
而反观巴萨，包括最后被皇马超越，则源于内部问题。在赛季末埃托奥几次不恰当的讲话导致了巴萨内部的一些矛盾。这段时期恰恰是皇马追赶的时期。在最后的阶段，其实巴萨还是有反超积分的机会，但由于后防不稳定，把冠军又送给了皇马。
图：皇马的贝克汉姆和教练卡佩罗（右）庆祝胜利。（Bru GARCIA／AFP）
皇马夺冠 贝克汉姆完美结束西甲生涯
(http://www.dajiyuan.com)
