【大纪元8月30日讯】(自由时报编译王锦时∕特译)野村证券预测指出，日圆兑美元汇率在年底前可能再跌至120日圆，因为全球投资人将恢复借进日圆以买进高收益率资产的套利交易行为。
受到信用市场紧缩的影响，许多投资人纷纷停止日圆套利交易，使得日圆对16种主要货币本月以来呈现升值的走势。
不过这波日圆升值走势可能已经到顶，因为日本银行将基准利率继续维持在0.5%的水准不变，势将再度吸引投资人恢复进行日圆套利交易的操作。
野村证券资深经济分析师值野大作说：“日圆套利交易将再度升温，包括日本国内及海外的投资人都已经完成大额日圆空头部位的调整。”
值野预估，未来数周美元兑日圆可能再度升值。瑞穗资产管理公司基金经理人Akira Takei也说：“海外债券由于殖利率高，因此仍相当具有吸引力。”
根据华府商品期货交易委员会的数据显示，外汇期货交易员已经转而押注日圆将对美元贬值。
在过去12个月中，由于日圆基准利率持续处于0.5%的低档，对日圆套利交易产生激励作用，使日圆对欧元贬值了3.8%。目前欧元区的利率为4%，美国为5.25%，英国为5.75%，澳洲为6.5%，新西兰则高达8.25%。
ICAP澳洲公司的经济师詹森说：“我们正面临另一波的日圆套利交易浪潮，这将使银行体系面临高度风险。”
(http://www.dajiyuan.com)
