【大纪元8月9日讯】(据中广新闻报导)法国一名青少年将“哈利波特”完结篇自行翻译成法文后贴上网，结果被逮捕。
来自法国南部“普罗旺斯”的这名十六岁青少年目前虽然获释，但可能因“侵犯智慧财产权”而被起诉。
“哈利波特”完结篇英文版上个月已经上市，但是法文版要到十月26号才出炉。目前警方已经关闭这些法文翻译贴上的网站，虽然警方认为这名青少年并未借此图利，但还是展开相关调查。
“哈利波特与致命圣物”完结篇英文版上个月21号在全球同步上市，仅仅在24小时内，就狂销一千一百多万册，再度刷新世界纪录。而除了法国有未经授权的翻译外，中国大陆也已出现盗版译本。
