大紀元

喜事将近 姜建铭春训不嫌累

2008-01-14 09:45 中港台时间|01-13 20:50 更新
人气 4

【大纪元1月14日讯】〔自由时报记者罗惠龄/综合报导〕旅日投手姜建铭在台湾与女友完成订婚,立刻返回日本准备即将到来的春训,由于他在台湾勤于自主训练,现在回到球队,面对繁重的训练菜单,也不嫌累,现在已有婚约在身的猴子,以更积极的态度迎向新球季。

姜建铭回到日本后,巨人球团马上发布他归队暨订婚记者会,他拿出自己的婚纱照,与球团及日本媒体分享喜事,球团除了向他恭喜外,也对他相当期待,希望他恢复前年在一军初登板时的勇猛身手,找回最佳手感。

去年球季结束后,猴子返台休息,不过他没闲着,每天勤于自主训练,以保持球感,因为他知道,今年好不容易再与巨人队续约一年,且面临的竞争相当大,再不拼,很快就会被淘汰。

猴子在台湾扎实的自我加强,回到日本后立刻收到效果,今年球队的训练份量似乎比以往还要重,但他却能快速适应,“这种充实的感觉实在很好”。

过去两年,猴子都有专属翻译,但他学习语文的能力很快,去年就几乎能听懂教练、队友的话,因此今年并没有翻译,而且他的未婚妻将在农历年后赴日,照顾他的生活起居,今年他也将搬出宿舍在外租屋,现在猴子的责任不仅在球场,同时更要扛起另一样甜蜜负荷。


(http://www.dajiyuan.com)
标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.