【大纪元1月18日讯】（大纪元记者闻天编译报导）澳元对美元价格本周下跌，澳元对日元价格本周下跌4.2%；投资者担忧美国经济可能进入衰退，美国股市本周大幅下跌，亚洲和欧洲股市也随之下跌；转手交易者减持高回报率的澳元和纽币。
据澳新社1月18日报导，澳元对美元价格在澳洲市场周五中午12时(澳东时间)为0.8742/45美元、低于周四收市价格0.8796/02美元；澳元价格在周五上午最低为0.8724美元、最高为0.8788美元。
澳元在周五早晨刚开始交易时还比较稳健、但随后就急剧下滑，因为投资者担忧美国经济增长可能停滞。加拿大皇家银行(RBC)资本市场公司资深经济学家王素林(Su-Lin Ong)说：“金融市场越来越担忧环球经济可能衰退，这种担忧拖累了澳元。澳洲股市指数今天开盘后就大幅度下跌，领先下跌的股票就是矿产资源类股票。另外，投资者可能质疑曾支撑澳元的因素即澳储备银行的加息预期。所以，金融市场的动荡以及澳洲股市本周恶劣的表现令投资者关注储备银行是否能在二月份加息。”另外，金属期货价格下跌也促使澳元价格下跌，澳洲矿产资源出口额占澳洲GDP的比例在10%以上。
另据彭博(Bloomberg)社1月18日报导，由于投资者担忧环球经济增长可能停滞，投资者减持他们用从日本所借来的钱而购买的澳元和纽西兰币，这两种货币对日元的价格本周都下跌。澳元对日元价格跌至过去四个月以来的最低水平、纽币对日元价格也跌至过去七个月的最低点。在周五下午1时50分，澳元对日元价格为92.90日元、低于周四收市时的94.81日元价格；纽币对日元价格为80.80日元，纽币对日元价格本周跌幅高达5.1%。加拿大皇家银行货币专家特瑞恩(Sue Trinh)认为在未来几周内，澳元对美元价格可能跌至0.86美元、纽币对美元价格可能跌至0.80美元。
亚洲股市本周表现恶劣，MSCI亚太指数从1月11日以来已经下跌5.5%，亚洲股市跟随美国股市在周四的跌幅，因为美联储主席伯南克(Ben Bernanke)表示对美国经济在2008年的预期恶化，而且美林(Merril Lynch)投资公司汇报的第四季度亏损额超过此前预期，投资者预测美国经济可能进入衰退阶段。美联储可能认为美国经济目前所面对的风险可能比以前所面对的风险还严重。
目前澳元利率为6.75%、纽币利率为8.25%、日元利率为0.5%，投资者可以用从日本市场借的日元购买澳元或纽币、从而获得利率差，这种交易成为转手交易(Carry Trade)。转手交易是高风险的投资，因为这三种货币对美元价格的波动可能使利率差的利润消失或者导致投资亏损。由于美国住宅市场次级信贷危机，在过去半年内，澳元对日元价格下跌了13%、纽币对日元价格下跌了16%。圣乔治(St George)银行资深市场经济学家戴达(Besa Deda)表示在澳储备银行主席伦敦演说之前，货币投资者将很谨慎。根据Credir Suisse的利率期货调期数据估算，澳储备银行在2月份加息0.25%的可能性降低，澳元利率可能在未来12个月内维持不变。
(http://www.dajiyuan.com)
