MLB 光芒九比一擒红袜　美联冠军赛2：1领先

【大纪元10月14日报导】（中央社麻州波士顿十三日法新电）坦帕湾光芒队的厄普顿队贡献三分全垒打，助球队今天以九比一大破波士顿红袜，在美国职棒大联盟（MLB）美联冠军赛取得二比一领先。

两天前光芒才让红袜主力投手贝克特吃瘪，今天光芒波德里的三分全垒打、新秀隆戈利亚的阳春炮，外加投手贾沙六局好投，再次让红袜先发左投雷斯特无计可施。

厄普顿第三局一好两坏球数下，击出左外野飞越全垒打墙“绿色怪物”的特大号全垒打，球飞出球场外。

厄普顿季后赛已轰出五支全垒打，包括美联冠军赛的两支。他例行赛仅有九支。

可望拿下美联最佳新人奖的隆戈利亚则挥出季后赛第四支全垒打，追平二零零三年卡布雷拉缔造的新秀纪录。

红袜的欧提兹今天四打席无安打，至今季后赛五十四打席仍无全垒打出炉。他和艾尔斯贝瑞、尤克里斯三人打线今天合计十一次上场皆徒劳无功。