【大纪元10月16日讯】(大纪元记者萧静波士顿报导)根据麻州财政厅长最新预算，麻州2009财政年度赤字将高达14亿美元。为此，州长派翠克不得不采取措施，于昨天(15日)下午五点在州政府的记者会上公布了削减14亿美元预算的具体计划，包括裁减一千个政府工作。
派翠克说：“目前经济不景气，税收下降，我们不得不采取行动。做出这个决定并不是一件容易的事。但是我们打算共同分担痛苦，以便经济好转时能够更加强盛。”
削减14亿预算的计划分三个部分：十亿美元来源于州长的“减少开支和控制”：包括七亿五千五百万州长权限范围之内的削减 ，各行政机构裁员，减少开支，暂缓或取消一些项目等；另外一亿四千六百万来自停止支付各政府机构的超支款项；再有1亿出于拖延两年支付养老保险，还有五千二百万为各个办公室和执法、立法部门主动配合，缩减开支。
此外，州政府将有一亿六千八百万的新收入，一般是一次性款项，如五千五百万的联邦拨款；一亿是大公司与政府协议的一次性税收；一千三百万电讯公司的税收；最后一部分的两亿美元来源于政府准备金账户(Rainy Day Fund)。
“各个部门都会受到影响，” 派翠克说：“比如，办理执照的时间就会比过去长了。”好消息是各个市镇的补助款(Local Aid)没有被列入削减计划之内，至少市长们可以松口气。还有对退役军人的福利、家庭暴力服务、无家可归者及残疾人等服务没有收到影响。
麻州共和党参议员领袖特斯在当天指责，派翠克在过去两年中，增加了25亿美元的预算，相当9%，设立了两个新的机构，增加了近两千个政府工作。不幸的是，现在派翠克要采取裁员和其它极端的方式来平衡预算。
在削减计划公布后，麻州参议院议长摩瑞(Therese Murray)召开了新闻发布会。她表示，立法部门需要一些时间研究削减支出的办法，这是一个艰苦的时期，为确保预算平衡和经济继续发展，许多牺牲是必要的。◇
(http://www.dajiyuan.com)
