角色转换 美航太总署承建民间月球移动载具

【大纪元10月31日报导】（中央社旧金山三十日法新电）太空探险一向是国家机构所承担的任务，民间企业扮演承包商角色，但如今出现角色互换的情况。设于英国曼岛，计划创建月球相关产业的一家合资公司，已雇用美国国家航空暨太空总署承包建造登陆月球的机器人移动载具。

美国国家太空探险机构这次历史性地成为民间业者合约商，对其提供服务。“漫游月球”（Odyssey Moon）今天表示，它已经与航太总署签署合约，航太总署将在使月球旅行成为一项赚钱产业的计划中，担任部分角色。

“漫游月球”是一个国际合伙的公司，大约于四年前开始这项计划。

航太总署艾密斯研究中心主任沃登表示：“将航太总署科学与探测仪器商用投送至月球的作法，符合航太总署商用轨道运输服务计划（NASA COTS）所设定支援商用轨道任务的前例”。

他表示：“为增进航太总署受命探索月球及执行月球永久任务，扩大供应商的观念与关系，是合逻辑的下一步”。

网路搜寻引擎巨擘Google举办三千万美元奖金的“月球X计划大赏”，“漫游月球”是民间竞逐团队之一。

Google于二零零七年宣布这个竞赛奖项，鼓励企业界“重新征服月球”，并设立民间登陆月球并建立月球产业的“Moon 2.0”时代。