【大纪元11月10日讯】(大纪元纽约讯)由美国长江剧团总监兼导演陈尹莹博士编导﹑辛辛监狱囚犯参与制作的“幽忧我心”(In The Silence Of The Heart)将于11月18日在纽约上州辛辛重犯监狱450座的大堂首演。主办单位表示﹐民众虽然无法像进出一般剧场一样，但是，这背后所隐藏的意义却更引人深思。
据悉﹐陈尹莹从2002年开始到纽约上州辛辛重犯监狱里教导犯人如何演戏、编剧甚至是制作。从对戏剧一无所知、不知如何走台位、背剧本、到四年后，囚犯经过适应期、学习期、到理解戏剧，终于在2006年第一次在监狱里展示成果。
今年的“幽忧我心”是陈博士以宽恕、修和为题材﹐特别在去年年底为犯人写的。所有的制作过程全由囚犯一手包办。首演前三场为犯人演出，第四场特为250位受邀外宾演出，包括纽约州刑事监狱高官、纽约专业剧界人氏以及新闻记者。
陈尹莹十六年前创立美国长江剧团﹐以推广中国戏剧及为亚洲艺术家寻找美国演艺界出口为宗旨。多年来成绩菲然。陈博士多年前获纽约市颁发亚裔杰出艺术家成就奖。陈博士剧作等身，得奖无数，本身还是位杰出的油画艺术家。(http://www.dajiyuan.com)
