【大纪元11月2日讯】
观众朋友们大家好，欢迎收看看西方节目，从上个世纪90年代一直到2002年有一位加拿大家喻户晓的冰上王子，他3次获得世界杯花样滑冰冠军，两次获得奥运会亚军，他的名字叫Elvis Stojko。我们今天请来了Elvis, 请他谈谈他自己的传奇经历。
你好，Elvis, 很高兴见到你，欢迎来到我们的节目。
Elvis：谢谢.
主持人：你从两岁半就开始想滑冰，那是怎么回事呢？
Elvis：噢，我想滑冰从开始看电视开始, 我两岁半的时候，看到电视上有一个人在冰上旋转非常感兴趣。我父母觉得这只是一个阶段而已，过一段就忘了，因为小孩子什么都喜欢。但我却不断吵着央求他们，直到我四岁时，他们终于带我出去了。我妈妈带着我，因为家里没有人滑冰，所以她也不懂，她就找到邻居，问要把儿子带到哪里去学。我们住在很远的农村，我在农场里长大，妈妈从朋友那里打听到一个地方，于是我四岁开始滑冰，那就算开始了。
主持人 ：她还要买女孩的冰鞋然后给你涂上黑色，是吗？
Elvis：对啊，那时只能这样做，我太小，七十年代的时候没有几个男孩子滑冰，都打冰球去了，大多数男孩喜爱冰球。我们买不到黑色的小冰鞋，我也决不会穿白色冰鞋滑冰，那是女孩的鞋，我很坚持，所以我妈就把它们涂黑给我穿。
主持人：那个黑色坚持多长时间？
Elvis：噢，有一段时间，但刚开始滑冰，我的两只鞋总是互相碰来碰去，颜色就开始剥落，看到一条条白色，慢慢长大后终于可以买到适合我尺寸的黑色冰鞋，然后我就有了真正的黑色冰鞋。
主持人：打四岁起你就开始滑冰了，很喜欢，很热爱，其实滑冰也是很难的对吧？
Elies：这跟体操非常相似，都得从小开始，因为有某些动作像体操的空中旋转是有很大难度的，要求软度和灵活性，身体在空中的感觉和控制，不能有任何恐惧，孩子从很小开始就不会怕，长大一点后你就开始懂得恐惧，这些因素掺杂进去后再开始练，很多技术需要更长时间才能掌握。奥运会或世界级选手最晚九到十岁就要开始训练了，那已经是很晚了，并且要奋起直追，除非你特别优秀，不然都很难追上。我很幸运很小就开始训练，刚开始进展缓慢，因为刚入门还不知道是不是自己想做的事，然后一点一点进步。
主持人： 教练发现了你的天分。你身上什么样的素质让他们看到你发展的潜力呢？
Elies：有一点，因为别人说我有滑冰天赋，但我始终认为，我的毅力和工作态度才是我的天分。常常都是妈妈把我从冰上拽下来才回家，我就是这样，每当开始做一件事情时，我就很投入，把别的都放一边，不断的不断的做直到做成为止。当到了八、九岁时，一直带我的教练对我说，你需要去职业滑冰俱乐部了，那里有更多更好的选手。我当时只是娱乐性的初始水平，小俱乐部里只有两个男孩，我需要去有更好选手的地方。于是我们决定来到多伦多，在多伦多板球俱乐部和多伦多冰壶俱乐部受训。那是七十年代后期八十年代初，已经有很多国家级的滑冰运动员，他们的水平远在我之上。我每天都学到东西，每天都看到精彩滑冰，知道自己应该朝哪个方向努力了。我每天都有新的启发，这是很重要的，因为自己不断吸收周围这些正的东西，使自己不仅要努力，还需要每天都能看到那些高水平的技巧，每天看到精彩的大跳而习以为常，没什么出奇的，我也可以做到。而不只是在电视上看到，羡慕的目瞪口呆然后想自己能否做到。现在天天看到，
主持人 ：成为生活的一部分了，
Elvis: 对，成为日常生活的一部分了。都是自己的感受，你认为容易那就很容易，只是怎么去做的问题，但必须从小就开始才能做到这些，我很幸运能够很早就开始。九岁时我并不是很出色，是有才华，但还非常稚嫩。十二岁时，我已经在多伦多板球俱乐部受训三年了，因为环境的影响，提高很大。
主持人 ：在中国，所有的体育运动都是政府支助的，孩子们被挑选出来后，就集中到一个训练中心训练，很小很小就开始了。在加拿大，你的经历是怎样的？
Elies：哦，那非常不同。中国的制度和俄罗斯的非常相似。他们会训练一定数量的滑冰运动员，他们会精选那些最有天赋的人才，把他们都集中起来，安排最好的教练教他们，这样出来的也是最好的运动员。一切都不需自己掏钱，从小就被强烈的驱使着。一方面是积极的，但也很有害，因为那么小就被迫承受那样大的压力，被强迫。我知道他们是怎样训练的，如果做不好，就挨打。结果会怎样呢？你失去了个性，你仅仅成为另一个号码。在加拿大，你的事业掌握在自己手里，但也会有一些孩子，因为父母没有足够的钱，不能支持他们。所以你也看到有这么多有天分的孩子没办法继续发展，因为没有资金支持。所以你说哪个更好一点。那些能够发展下去的，像我，我父亲有自己的园林公司，为了培养我滑冰，花了很多钱。
主持人: 至少妈妈要每天带你去训练
Elvis: 她要开车送我，要照顾我，所以不能工作，我爸爸负担我们的开销，对他是我的第一个赞助人, 过程中很不容易，但最终我们还是过来了，有时候是勉强挺过来的，你不知道会发生什么。我的父母很支持我，没有给我很大的压力，但他们说如果你决定做这个，你就要100%的投入，因为父母付出了这么大的努力，我说没问题，我就是要滑冰了，我一直满怀期待的努力。
主持人: 那么你当时怎样上学呢？
Elvis: 我非常的幸运，妈妈总是送我去最好的私立学校，他们有更多的灵活性安排，帮助我在学校之外的体育发展。比如在5年级到8年级期间有个有趣的学校，这个学校从幼儿园到8年级只有33个孩子，就像一个大草原上的小房子，是一对夫妻开的，教学程序跟普通学校有很大的不同，他们给我训练上的灵活性，我早上5：30 就在冰上了，练到9 点或9点半，上学晚一个小时，但老师知道如何帮助我准备全天的课程，下学后我又回到冰场训练，在车上我要做很多作业，换衣服，你可以说我就住在车上。因为我们住在Newmarket还往北，在Queensville，来回往返多伦多，我的学校在Newmarket，那时我常常早晨3：30起床，为了能在 5：30 赶到滑冰场，非常的艰难。
主持人: 你会不会上课睡觉？
Elvis: 没有，我很好，但一天结束时就特别累，年轻时有很多精力的，晚上停下来立刻就蔫了。所以每晚差不多8：30时， 我就倒头大睡了。大量的训练，很多的付出和牺牲，但最终还是值得的。
主持人:你是家里唯一的孩子吗？
Elvis:我有一个同母异父的哥哥和姐姐，姐姐比我大14岁，哥哥比我大12 岁，我就像独生子一样长大，他们都忙于自己的事，隔一段时间回来看看，所以我就像家里的独生子一样。
主持人:所以你能得到父母更多的关爱
Elvis:确实帮助很大，如果兄弟姐妹在的话，就很困难，好在他们搬出去了，就很简单。
主持人 ：这样的生活一直继续到1991年你加入国家队…..
Elvis: 我想我第一次入国家队是在1987年，参加世界比赛是在1990 年，然后从那时就真正开始了。第一次的世界比赛是去东柏林，当时柏林墙还在，当时是以少年男子参加比赛，后来参加世界锦标赛少年男子比赛，然后1990年加入了世界锦标赛加拿大团队。那时开始崭露头角，大约17岁的时候，真正登上了国际舞台，从那时开始人们可以在电视上看到我了。十三，四岁的时候，我经常看世界锦标赛少年赛，和看那些像俄国或其他国家的和我同年龄少年的滑冰比赛，他们都是非常好的花样滑冰选手。我常拿自己和他们比较，而不是和加拿大本国的选手来比较，因为那样我会限制自己的视野。总有一天我要和这些选手竞争，所以我总是向前看，看世界上有些什么样的优秀选手，我认为这样做是很明智的。因为我的父母总是说：加拿大选手很强，但这些外国的选手更强。这些是世界上顶级的选手，所以你要盯住他们，要和他们一样出色。有一天你要和这些人竞争。你会在国际比赛中遇见他们。果真，第二年我加入了世界少年组比赛。我遇到了这些选手并和他们比赛。让自己做好准备迎接挑战是非常重要的。
主持人 ：在你之前加拿大的花样滑冰水平如何？
Elvis：排名？在我之前有科特.布朗宁（Kurt Browning），他是1989年和1990年世界冠军。再之前我们有莱恩.沃瑟 (Ryan Orser)。我们有一个很强的梯队，尤其是男子组。这对我尤其有利，因为头几年我差不多一直被藏在Kurt的阴影之下不断的吸取经验而不被注意。我可以一直观察Kurt这个世界冠军，然后和他在国内较量。我们后来在加拿大有一次很棒的面对面的竞争，非常激烈的比赛，令花样滑冰变得非常刺激。然后我超过了他并差不多一直保持了领先地位。
主持人 ：但是在此之前你在10岁时开始学习功夫。你那时怎么有时间学功夫呢？
Elvis：我10岁时爸爸送我去学武术，因为他看到另一个滑冰选手学拳击，他就想，哦，送Elvis去学武术。因为我那时个头很小，即不跟同伴滑冰也不打冰球。我学了功夫可以自卫。我在中学有时还会被人欺负，因为我选了花样滑冰而不打冰球。所以我爸爸送我去学武术，而我一下就爱上了武术。我发现武术对我滑冰真的有帮助，因为滑冰时要很专注，而武术的呼吸及技巧等更促进了我的滑冰技巧。后来我认识了我的师父，其实是通过我的哥哥，在1989年认识了我的师父。那时我大一点了，学了几种不同风格的武术，最后学了这种我现在练的功夫。我后来见了我的师父，从此真正开始认真练而不仅仅是练外形上的部分，因为我很喜欢功夫中循环的动作，非常流畅。我练的这种功夫，洪家拳对滑冰非常有帮助。后来我又练内功，练气及精神集中的能力等，这些练习将我滑冰的水平推到了另一个高度，因为我精神上得到的训练和其他的花样滑冰选手不同了。其他的选手只是训练滑冰的技巧然后参加比赛，而我是以一个练武之人的方式对待滑冰的，一个习武之人的心态。
主持人 ：你也得到了武术精神层面的东西。
Elvis：对，精神层面上的，静坐，气功，内力等。
主持人: 可以帮助你在紧张的比赛中放松头脑。
Elvis：流畅舒缓的动作等可以帮助大脑，神经和肌肉平静稳定。这样你就可以发挥最佳水平。人们问我：你最大的优势或动力是什么，我说是我的师父，他是我的秘密武器。下了冰场我练很多的马步，前中步，侧中步等，这样可以增强我腿上的肌肉。我的师父将这些练习交叉揉和进我的滑冰训练中。他知道我滑冰需要那些肌肉，我们就用功夫的练习掺进我的训练中。所以我既练传统武术中的打斗练习，还要练习我滑冰所需要的肌肉训练。这使我成为了一个更好的滑冰选手，真正的将我向前推进一大步。
主持人 ：从录像中看到你的体格很有功夫形象，很有刚阳气，并且加进滑冰里了，但裁判不是很看得懂。
Elvis：1994年我确实把功夫彻底搬到了冰上。之前的几年，我都在寻找自己的风格，动作的设计都是偏向阳刚气质，没有芭蕾风格的动作。后来我们决定，就是李小龙的故事出来后，就是这部电影启发了我，电影的音乐给了我很大的灵感。我说对啊，现在是时候了，让整个世界为花样滑冰惊叹！因为从来没有人这样尝试过，我做了，结果是把自己和所有运动员拉开距离，使我的滑冰生涯向前推了一大步。跟师父一起合作把两者结合起来后，就表现出了一种精巧功夫，体现了改革者的大胆。人们说功夫是击打用的，我说它是武术，是一种艺术形式，已经存在几千年了，比花样滑冰的出现早很多很多。我以前跟人说人们会批评，我就说你们什么都不懂，研究一下武术后，然后再说。我过去学过舞蹈、芭蕾、还有爵士舞，所有的东西都尝试过，就是不感兴趣。滑冰可以以很多不同方式表达，你可以在里面加进很多不同的东西。那些滑冰界不同层级的评论家、ISU，国际滑冰联盟都希望滑冰里有芭蕾舞动作，对我来说没问题，但如果只有这个的话滑冰是很乏味的。滑冰可以有很多表达方式，可以加进武术，可以加进不同风格的舞蹈，还可以加进不同的动作和运动，而不是停留在一个框框里。因此，对我来说，不断学习滑冰加进新内容的过程开启了我，这时候我真的发现自己的方向，即使几年后的表演舞蹈设计没有真正的功夫，也可以看到我的风格是从功夫演变来的，你可以看到舞蹈里面还有这些痕迹。即使我不出拳也不抵挡，我也有功夫的感觉，一种武术的风格在冰上闪烁。
主持人 ：94年你以百分之百的练武之人出现，甚至是表演的服装，到今天为止你是唯一的一个，你成为别人的榜样了吗，有没有人效仿你？
Elies：有很多年轻选手找到我，他们都是在学武术之前学过其它的东西，他们说哇这是最好的，不敢相信武术对滑冰有如此大的帮助。我说，是啊，我已经练了很多年了，一直也告诉别人。我就是有胆量按照自己想要的方式做。加拿大滑冰会，CFSA，当时被称为加拿大花样滑冰协会，都是不同的人运作，我还记得当时总是被批评：你得朝这个方向走，我说，但那不是我。
主持人 ：他们希望你更主流一点
Elies：是的，主流，但是我却不愿走那条路，我长的不像Kurt，不像其他人那样。那时，我收到大量的信件，说“就这样继续滑，我们喜欢你。”“我们看花样滑冰是因为你在表演，不是为别人。”有时也会受到那些做妻子们的信说:“你知道吗,我丈夫从不看花样滑冰，但是当你表演时，我们就去看，因为你是一个很有刚阳气的男人，我们非常喜欢。”这些对我非常有意义，因为我带动整个一个另类观众群来观看花样滑冰，我不想否定别人的努力，但你不能只允许一种风格，滑冰可以有非常多彩的形式。
主持人 ：是一种表达的自由
Elvis: 就是。对那些说武术不应该带到滑冰里的人，我说，武术是一种艺术形式，这样说显的你太无知了，做些研究吧。跟他们那些人的斗争是非常难的，很高兴我坚持下去了。对于滑冰界，我起到了基石的作用。我并不只是赢了几块奖牌然后离开，我留下了自己的印记，创造了一个传奇，我在花样滑冰运动史上留下的深深的一笔，改变了这项运动的方向。这在当时对我来说是非常重要。我并不是有意识去做的，仅仅是在沿着自己的路在走，我很高兴自己没有屈服，
主持人 ：没有妥协
Elvis: 没有妥协，没有为了赢得比赛而改变自我。
主持人 ：后来你赢得了三枚世界锦标赛金牌，两枚奥运会银牌。1998年是最难过的一年，愿意谈谈吗？
Elvis: 对！1994年我已经获得奥运会银牌了，97年第三次获得世界锦标赛冠军，那年和前一年都特别顺，成功完成四周加三周跳组合，那是世界锦标赛上第一次有人做到，没有别人可以做到。我从后面追上来，先是排第四，然后追上来，赢得冠军，那是非常大的成功。所以在98年日本长野冬运会上，大家都认为我会轻松夺得冠军。在之前的加拿大花样滑冰锦标赛上，表现很好。可是比赛结束后才意识到股沟处的一块肌肉拉伤了，当时就有了一些麻烦。逐渐的在接近奥运会的时候发展的更厉害了，我尽可能努力保持不出大问题。到了日本后状态还不错，但后来又患了感冒，病了。我有一位针灸师Susan Makray陪我去了几乎所有的比赛，照顾我，她使用传统中医针灸，让我能够在较短时间里恢复健康，那次大多数患上感冒的运动员都没有参加比赛，像被废掉了一样，病的太重了。我自己是可以上场，
主持人 ：但是对体力的要求太大了。
Elvis: 是，太难了，我的身体还很难受，腿非常僵硬。短节目那天，是个星期三，我还记得，我在赛前做热身，很多人来看，加拿大冰球队很多队员来看我，因为他们知道我那晚要比赛。热身后准备做直立三周半跳，我突然感到腿上有一声响，痛的不得了，但我知道不能表现出来，所以我滑到我的教练身边，告诉他我伤到了腿，已经很难做交叉前进这个很基本的动作. 他们说，那我们怎么办？我说，不能告诉媒体，要自己决定怎么办。因为当天就是比赛了，所以我不能打止痛针，因为那要提前24小时，还要向国际花样滑冰联盟报告你受伤，那太近了。我说，好吧。我们找一位德国代表队的医生，也是我的朋友，跟我的针灸师一起努力，尽量帮我减轻疼痛，但是大腿部肌肉还是有微观下的拉伤。我当时还自己用了气功疗法，呼吸。教练说，你要么去比赛，要么放弃，我说我没有选择了，即使只有一条腿能动，也得上，这是我的奥运会，我应该得金牌的，拼了。也不知道下面会发生什么，拼了。我跟师父说了，然后我就做气功，呼吸，静坐，集中精神，忘却疼痛。上场后，短节目还好，动作完成的干净。长节目时我是第二个上场，没有什么主要错误，只是没有做四周跳，做了三周跳，那足够让我保住亚军的位置。但是腿的伤害很严重，后来胃下部肌肉都撕伤了，很长时间才痊愈。精神上的伤害最大，因为当时的压力非常大，大家都希望我能得冠军，
主持人 ：太多的关注了，
Elvis: 是，压力太大了，太难了，后来我要让人们知道出了什么事，那段时间实在是太难了，精神挫折很多年后才恢复过来。我一直非常相信自己只要努力，就能达到目标，我的目标是得到金牌，但是并没有达到，所以我对自己的信仰发生了危机。后来要从那种挫折中恢复回来，慢慢重新建立信心，重新调整认识问题的角度，让自己明白赢得比赛并不是最重要的，重要的是其中的过程，和从中学到什么，和展现的永不放弃的勇气才是最重要的。对我来说，那次奥运会改变了我的人生。
(http://www.dajiyuan.com)
