国际油价触及3年多新低反弹 仍不到50美元

【大纪元11月21日报导】（中央社新加坡21日法新电）分析家说，由于全球性衰退可能严重破坏能源需求的疑虑日增，世界油价今天在亚洲交易触及3年多来的最低点后反弹，但是仍然维持在每桶50美元以下的水平。

在下午的交易中，纽约商品交易所主要期货轻原油明年元月交割价，在触及每桶48.25美元的新低后，回升至49.45美元。

这项期货昨天在纽约交易大跌4美元，以每桶49.62美元作收。

北海布仑特原油也已跌破每桶50美元的心理关卡。

这项期货明年元月交割价今天上涨0.22美元，来到48.3美元，稍早曾触及47.4美元的低点。

这项期货昨天在伦敦交易下跌3.64美元，以48.08美元作收。