【大纪元12月17日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间12月17日上午，结束短暂西征的休士顿火箭回到主场迎战掘金。在意外爆冷输给快船之后，今天主控阿尔斯通（R.Alston）脚伤休战，阿泰斯特（R.Artest）覆岀补足战力。本场比赛火箭虽然在第二节一度落后8分，但三巨头的麦蒂（T-Mac）贡献三双，姚明也在第三节独得13分反超掘金，末节阿泰则以两个三分球稳住胜局，三巨头同时发力让火箭以108-96击败掘金，终止掘金的四连胜，报了上次交战输给掘金的一箭之仇。
火箭麦蒂拿下20分14篮板10助攻的三双成绩，姚明19投13中贡献32分7篮板，阿泰斯特得到20分，布鲁克斯（A.Brooks）18分6助攻。
掘金安东尼（C.Anthony）得到22分， J.R.史密斯（J.Smith）拿下17分，内内（Nene）10分7篮板，克雷扎（L.Kleiza）13分，比卢普斯（C.Billups）仅得到8分6助攻。
掘金队自从交易来了比卢普斯之后，状态大大回升，即使今天战败后仍居西北区榜首，排名西区第二。火箭阿泰斯特覆出，主帅阿德尔曼给出了他的首发阵容，巴蒂尔（S.Battier）继续首发，而阿泰斯特打第六人。布鲁克斯则取代阿尔斯通打首发控卫。
本场比赛，由麦蒂主控局势，布鲁克斯仅负责将球运到前场。火箭开局一度取得13比2的大好形势，但第二节阿泰率领的火箭替补面对掘金队的一帮板凳匪徒，在外线防不住对手的三分球，内线对安德森（C.Anderson）与内内也毫无办法，在麦蒂重新出场后，才在上半场结束前，从8分落后追到剩2分。
火箭在第二节竟然被掘金得了36分，里头除了四个三分球外，其余的全部分数都是内线获得，是姚明失误，犯规，还有篮板球的失控，让史密斯和安东尼连续篮下偷袭所得。
不过火箭在第三节就回敬一个29-18。一开局，火箭队便坚持给姚明制造内线单打机会。尽管巨人连续两攻不中，但仅是手感不佳错失得分。最为关键的是，麦蒂连续助攻姚明3次，一举为巨人找回进攻火力，单节灌进13分！而巴蒂尔同时也接获麦蒂两次助攻，投近两个三分，一口气逆转局面。
但顽强的掘金在末节10分20秒，又以82-85迫近比分，此时，阿泰斯特挺身而出，跳投得分后一发不可收拾，里突外投，以10分1助攻率领火箭打出一个14-5攻击波，最终奠定胜局。
此役虽然火箭投篮命中率高达55.3％，但是直到他们找回自己赖以生存的防守，才将比赛的走势控制在手中。下半场火箭仅让掘金得到35分，他们在第三节4分钟内掀起了一波19-4的疯狂高潮。在火箭掀起那波高潮以前，掘金45投25中，但他们接下来 8投2中，第三节掘金的命中率只有31.8％。
麦蒂在前三节就打出三双，这是他个人职业生涯的第四次三双，而这也是他本赛季的第一次三双， 14篮板和10助攻均创下了他个人本赛季的新高。同时姚明得到32分，阿泰斯特也得到20分，这是“火箭三巨头”本赛季首次三人得分都突破20分大关。
上半场表现不佳的姚明，第三节完成自我救赎，全场出手19次，这是他本赛季单场比赛第二多的出手。赛后阿德尔曼认为外线球员给姚明的传球不错，坚持姚核心的打法，“原本我们的组织后卫在对方的严防下，给姚明传球很困难，但是这对于麦蒂和阿泰并非难事，他们俩都能利用身高获得很好的视野。姚明的信心比赛季刚开始的时候好多了，他的灵活性大有提升，几乎没有人能够阻挡住现在的姚明。在这种情况下，我们更要坚定地给他传球。”
此外，火箭队今天的胜利有很大一部分是对比卢普斯防守的成功。本赛季刚刚转到队中的比卢普斯已经成为了掘金的绝佳领导者。今天火箭正是死死的按住了他的发挥，才取得了胜利。对此，姚明解释说：“因为比卢普斯的吨位在那个位置上是很大的。低位单打还是三分，我们很注意协防。所以，我们有时会给安德森和马丁（K.Martin）一些得分，因为相对于他们来说，比卢普斯是更能带动全队的人。所以我们首先要将他关死。”(http://www.dajiyuan.com)
