【大纪元3月18日讯】〔自由时报记者林三丰／综合外电报导〕道奇今年春训内野伤兵状况不少，开季由谁担任三垒手至今悬而未决，不过总经理柯列提（Ned Colletti )并不打算交易有大约在身的球员补强，也意味着胡金龙有可能在开季后继续留在大联盟。
道奇今年设定的三垒先发人选拉洛许（Andy LaRoche )，春训时因为拇指受伤开刀必须休息6周，贾希亚帕拉、肯特与阿布瑞尤（Tony Abreu )也有伤在身，因此一直谣传道奇可能与老虎队交易英吉（Brandon Inge )，或与白袜换来克雷迪（Joe Crede )应急。
但是柯列提昨天说：“我们目前为止的打算是，只要拉洛许、肯特与阿布瑞尤其中两个人赶得上，球季开打就没有问题，即使他们都没办法，我也没有打算交易，因为拉洛许6周后会归队，还有胡金龙与马丁尼兹（Ramon Martinez )可以考虑。”
原本胡金龙开季比较可能会留在3A先发，不过目前道奇内野伤兵众多，尤其肯特与贾西亚帕拉要打满整季可能很困难，即便是担任他们的替补，一年也有机会获得300个以上的打数，只要胡金龙春训表现得更好，要留在大联盟并非没机会。
(http://www.dajiyuan.com)
