吉拉迪跑完步谈笑风生 洋基队员喘嘘嘘

【大纪元3月9日讯】〔自由时报特派记者郑又嘉／佛州坦帕市报导〕体能训练一向被洋基球员视为畏途，总教练吉拉迪也知道，因此他昨天再度兴起，一起跟球员进行冲刺，只见他脸不红气不喘，让建仔也甘拜下风。

按照正常标准，除了隔天要出赛的投手可以少跑2趟外，其他所有投手都要跑足6趟。体力差一点的，通常到第4趟就浑身无力，前一天刚先发完的建仔还在疲倦期，跑在最后不足为奇，但吉拉迪就十分令人侧目。

他先跟建仔这一组的球员，一起扎实地跑完6趟，再陪刚结束牛棚的张伯伦多跑2趟，份量比谁都还重，所有人都累到弯下腰喘气时，他还有余力跟体能教练莫纳翰谈笑，表情好像在说：“其实没有那么难嘛，以后可以跑更多一点。”建仔跑到最后一趟，已经落后吉拉迪数十公尺，对于这个可怕的“欧吉桑”，建仔也不禁困惑，“四十几岁的体能怎么这么好？”

老当益壮的还不只吉拉迪一人，39岁老将穆西纳跑起来也是没花太多力气，还有余力可以拍拍建仔的肩膀，也是属于“老怪物”等级。