【大纪元4月19日讯】（自由时报特派记者徐正扬 )
洋基球场有流沙（quicksand )？问问王建民，他前天真的碰上了。
电影“十全大补男”（The Replacements )中，金哈克曼（Gene Hackman )饰演的总教练麦金提，问他的球员，最害怕的东西是什么，大伙扯出蜘蛛、蜜蜂，唯独基努李维（Keanu Reeves )饰演的四分卫法可回答：“流沙！”绿草如茵的球场，怎么会有流沙？
法可解释：比赛中，原本一切顺利，突然，所有事都不对劲，你不知道问题出在哪，愈想用力抗拒，愈想找方法挣扎，反倒愈陷愈深，搞得你筋疲力竭，无法呼吸，终至灭顶，这种情形，就是“流沙”。
前天，王建民之所以只投4局又5名打者，却狂丢8分狼狈退场，状况其实就是如此。
感叹 生涯很少这样
一觉醒来，王建民的心情，显然好多了，看过比赛录影画面后，也能用更清晰的思绪，检视追平个人单场最多失分的一役，回想5局上的“流沙”，仍忍不住感叹：“生涯很少这样！”
怎么做 都修不回来
“这场的状况，不是不好，就是无法掌控比赛，当时，身体完全不对劲，怎么投，都投不进好球带，很想、也非常努力要修正回来，但不论怎么做，都修不回来。”听得出，对这一战，他有着少见的无力感。
王建民指出，这场的状况，与去年对蓝鸟，投不满3局就被KO，完全不同，“在多伦多那次，滚地球很多，却都能找到洞穿出去，变成安打，那是运气不好。”那场，他在人工草皮球场出赛，有这情形，并不意外。
是赛前调整不好吗？“临场，好就是好，坏就是坏。”王建民觉得，赛前在牛棚，不论投得再顺，与比赛当天，站上投手丘，没有必然关联。
想不透原因何在
虽然内容不佳，经过1天，仍想不透原因何在，王建民表示，赛后回到家里，并没有想太多，还算睡得很好，“大概因为比赛打太久（4小时8分 )，累了吧！”
准备随队前往巴尔的摩，王建民希望可以抛开这些，重新出发，“球季还长，这只是其中一场，还好球队赢了，过去了，就不要再想，好好调整，下一次，再好好投。”他说。
投手教练艾兰德就认为，王建民不是状况不好，只是在比赛中，一直觉得不对劲，愈想修正，就愈太用力，反而获得反效果，“投手都会这样，总有一场，就是投不好，当时他如果能放松、柔软一点，或许就比较好了。”艾兰德说。
留言