【大纪元4月27日报导】（中央社伦敦二十六日法新电）英国石油公司今天表示，由于罢工的关系，北海一条输油管线即将暂停运作；这条油管供应英国四成的石油以及天然气，以及部分国际市场所需。
由于退休金争议，一千两百名石油裂解厂员工采取罢工行动，致使苏格兰爱丁堡西边格兰茅斯附近的一条输油管线受到影响，被迫关闭。
这是英国七十多年以来，首次因罢工导致石油裂解厂关闭。
输油管线没有石油裂解厂产出的电力及蒸气，就无法运作；这座工厂早在明天和后天的罢工展开前，就已经先行关闭。
英国石油公司的主管阶层正在举行会议，决定输油管线何时停止运作。
该公司发言人表示，罢工将在明天早晨六时展开，希望电力和蒸气能够维持的越久越好。
