【大纪元4月8日讯】〔自由时报记者郑又嘉综合报导〕什么叫作“攻守俱佳”，今年首度拿到先发机会的胡金龙，用球棒与手套诠释给总教练托瑞看。
先发二垒手 攻守俱佳
今年以内野头号替补身份留在大联盟的胡金龙，昨天取代老将肯特，以先发二垒手身份登场，尽管不是守自己拿手的游击位置，他的守备能力还是没话说，3局下扑到井口资仁的强劲滚地球，研判没有机会抓到打者，马上转身将球送往三垒，跑者吉尔斯当场傻眼，回垒不及被触杀出局，精准的传球与灵敏反应，都令道奇教练团留下深刻印象。
回忆起那个守备，胡金龙说：“一垒已经没机会了，但我瞥见吉尔斯离三垒有点远，所以决定传三垒。”
咬中霍夫曼 挥出胜利打点
而在打击上，胡金龙前3次打击完全扛龟，还吞下2K，但这并没有影响他的信心，教练团也决定继续相信他，9局上半1出局二垒有人的情况下，他用左外野安打，把马丁送回本垒，更难能可贵的是，这支安打是从大联盟救援纪录保持者霍夫曼（生涯526次救援成功 )手中击出。
“我在等他的变速球，而我也的确猜对了。”胡金龙抓住霍夫曼第2球，一记73英里的变速球，让他成了此役的大功臣，也让道奇官网为此以“胡金龙是英雄（Hu the man！ )”作为标题，而经过这一役，应该也可以大大提升教练团对他未来接班的信心。
(http://www.dajiyuan.com)
