【大纪元5月11日讯】 编译卢永山／特稿 纽约原油期货价格本周连续五个交易日创历史新高纪录，不仅使不少企业因燃料成本升高而调降获利预估，也使美国政府推出的退税方案，刺激经济成长的效果将大打折扣。
布希总统和美国国会自今年1月24日宣布振兴经济方案以来，纽约原油期货价格已大涨32.51美元，涨幅34.78%，美国进口石油的成本增加，也抵销掉整个振兴经济方案想达成的效果。
由于今年全球石油供应不可能大幅增加，很多分析师表示，汽油价格节节高升的情况，可能要等到全球原油需求降低才会缓和；高盛日前发布报告预估，未来半年到两年，油价可能介于每桶150至200美元之间。
周五纽约原油期货收在125.96美元，盘中曾涨至126.25美元，创历史新高纪录，也导致美国股市下跌，道琼工业指数收盘下跌120.90点，成为12,745.88点。
美国消费者联盟研究部门主管库伯预估，美国家庭每年的能源支出已从2002年的2,600美元增至今年的5,300美元，能源支出占家庭收入的比率因而从5%增至8%。
德意志银行首席能源分析师席明斯基表示：“我们正在参与一场痛苦的实验，想一探油价究竟会涨到何种地步，直到高油价伤害全球经济成长，因而减缓全球需求为止。”
但迹象显示，高油价已对美国消费者构成冲击，对汽油的需求量减少。
美国第二大信用卡机构万事达卡国际组织表示，上周美国消费者对汽油的需求较前一周减少2.5%。
加州税务局的数据显示，加州1月的汽油消费较上月大跌4.5%，美国能源资讯署预估，美国每日的汽油消费料将减少33万桶，减幅1.59%。
(http://www.dajiyuan.com)
