小商贩吃罚单 解决纠纷难

市议会出台新法加速处理 提供多语种网络服务

标签:

【大纪元5月28日讯】(大纪元记者黎新纽约报导)有些小商家或摊贩为了解决有关环境管理局 (Environmental Control Board – ECB) 所发出罚单的纠纷﹐不得不停业一天或半天到ECB解决纠纷。有时负责的官员不在﹐小摊贩还得花费更多的营业时间再走一趟。

就因没打扫店前的街道或迟迟未清扫积雪等过失﹐业主得使用营业时间﹐到ECB付罚款或澄清。

5月27日﹐纽约市议会议长柯魁英在市政厅宣布﹐28日将提出新的立法让商家对罚单的申诉得到更快速和公正的行政聆讯。ECB也将提供多语种服务﹐以帮助英语不流利的业主。同时还将提供资讯科技﹐方便小商家网上缴付罚款。

若新法通过﹐小商业主今后无需花费大量时间在环境管理局就罚单事项争议或缴付罚单。新立法将确保业主对罚单的申诉在180天内获得公正的聆讯﹐商家也可以通过网络付罚单。

为了更快速处理业主对罚款的申诉﹐议长﹑副市长﹑市议员和相关协会宣布将ECB纳入行政聆讯和听证办公室 (Office of Administrative Trials and Hearings – OATH)。
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
公平票价计划申请率偏低 纽约市议会推自动注册
市府重罚布朗士两房东3100万
市长公校控制权恐有变数
共和党州长候选人带头抵制反犹歌手
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论