【大纪元5月3日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间5月3日消息，季后赛首轮第六战上演三场战事，骑士詹姆斯（L.James）打出三双，在客场以105-88击败奇才，这也是奇才连续三年在季后赛首轮以4-2被骑士淘汰出局。亚特兰大老鹰坐镇主场迎战波士顿凯尔特人，老鹰以主场优势，103-100击败凯尔特人，为自己赢来了第7战的机会。火箭则是在阿尔斯通（R.Alston）第二节扭伤再度下场后，下半场溃败，麦蒂（T-Mac）连续第七年无法突破首轮魔咒。
骑士詹姆斯大三双淘汰奇才 105-88（胜场数 4-2）
就如骑士中锋伊尔戈斯卡斯（Z.Ilgauskas）说：“我们有勒布朗坐镇，这是联盟其他球队所没有的，这就是我们最大的不同。”骑士能够连续三年击败奇才进入第二轮，靠的就是”大帝”詹姆斯的发挥。即使奇才用尽手段，口水战、跟贴、包夹、甚至恶性犯规等野蛮的防守，大帝依旧不为所动，今天在前三节资料就已经达到三双，这让华盛顿方面的防守相当被动，奇才总教练埃迪-乔丹（Eddie Jordan）也无奈的说：“勒布朗在防守端上给了我们极大的压力”
除了詹姆斯的全能表现之外，骑士的其他队友也给予他极大的支持，泽比亚克飙下个人季后赛生涯最高的26分，而丹尼尔-吉布森（D.Gibson）也有22分进账，两人加起来一共命中10个三分球。对此，斯泽比亚克（W.Szczerbiak）谦虚的说：“他只是在我位置空出来的时候，传了几个球过来，让我有轻松投篮的机会。”
奇才今天除了首节贾米森6分钟内狂灌11分演出，首节以31-27力压骑士外。从第二节开始詹姆斯就开始发威，突破三分无所不能，不仅瓦解奇才的防守，而且还彻底打乱了对方的进攻节奏，三分射手吉布森投进3个三分，一波15-0的小高潮过后，MIC中心陷入死一般的沉寂。
下半场骑士强硬的防守让对方连连打铁，继吉布森第二节单节砍下13分之后，斯泽比亚克的中远投也手感火热，伊尔戈斯卡斯则持续在奇才内线翻江倒海。而主队则在贾米森（A.Jaminson）和巴特勒（C.Bulter）双双开始低迷的情况下早早放弃抵抗，最终以88-105遭淘汰。
詹姆斯打出大三双27分13个篮板13次助攻。奇才功亏一篑，贾米森得到23分15个篮板，巴特勒18分9个篮板，海伍德（B.Haywood）13分10个篮板。
老鹰多点开花击退凯尔特人 103-100 （胜场数3-3）
本场比赛，凯尔特人在首节以32-20领先，几乎所有人都认为他们将恢复常规赛阶段的统治力，以4-2结束战斗。但是，老鹰却在第二节开始，全场疯狂突破制造罚球，发起强劲反攻，三巨头虽然发挥正常但却无法有效遏止局面。整场比赛，老鹰一共创造47次罚球，拿到36分，而凯尔特人全场比赛只有25次罚球，罚中20个。
因此，在双方各项技术统计差别不大的情况下，老鹰无疑是靠着罚球扭转了局面。的确，老鹰缺乏经验，但是他们年轻，队内多数球员都有着很好的运动能力。当然最重要的是他们引进了国王队的毕比（M.Bibby），他除了优异的组织能力外，更有丰富的季后赛经验，知道如何在季后赛赢球。相对的凯尔特人的朗多（R.Rondo）有冲劲但太年轻，经验丰富的卡塞尔（S.Cassell）又太老，以致凯尔特人经常在逆境下没有合理的组织，就像今天在关键第四节竟然发生5分钟内一分未得的情况。
乔-詹森（J.Johnson）本场比赛投篮手感不佳，13次出手只命中4球，但队友给了相对应的支持，而且他在终场前1分07秒晃开波西（J.Posey）后，命中了一记关键的三分，那是老鹰本场比赛第一次也是最后一次三分命中。凭借着那记三分球，老鹰以100-95领先凯尔特人5分，虽然波西也还以颜色，但雷阿伦（R.Allen）和朗多三分不中，最终凯尔特人以100-103输球。
赛后约什-史密斯（J.Smith）说：“进入季后赛是我们的梦想，现在我们已经不能满足于本赛季的成绩停止在仅仅进入季后赛上。”可见鹰群在与凯尔特人打成3-3平手后，以建立起自信心。作为联盟的首强，如今将面临第七战，波西说：“我们让自己陷入了如今这样的尴尬境地。”
老鹰全队6人得分达到两位数，威廉姆斯（M.Williams）得到18分，毕比17分，霍福德（A.Horford）16分，乔-詹森和约什-史密斯各得15分。凯尔特人加内特（K.Garnett）得到22分7个篮板6次助攻，雷-阿伦20分，保罗-皮尔斯（P.Pierce）17分，帕金斯（K.Perkins）14分。(http://www.dajiyuan.com)
