【大纪元6月10日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合外电报导〕从2.1局变成4.1局，光是投球局数，张伯伦的第2次先发，大大有进步。
先发处女秀只投2.1局就花62球的张伯伦，昨天还没用到40球，就完成相同局数，洋基球迷响起热烈掌声，因为他确定可以再往下投。
在普萨达引导下，他用曲球、变速球搭配招牌速球，飙出5K，只挨5支安打，投到5局上1出局，因为已经投了78球，达到赛前70至80球的设定，于2：3落后时被换下场。
总教练吉拉迪当然想让张伯伦投完5局，但他很清楚，必须保护这位年轻投手的神奇手臂，“这是很正面的一天，他只犯了一个错，就是3局上被吉伦轰出2分弹。”吉拉迪说。
张伯伦此役只有一个保送，好坏球比例是略优于2：1标准的53：25，比起前次4个保送、好坏32：30，控球大有进步，是局数得以增加的主因，“现在剩下的问题，就是让他站在投手丘上投到100球。”普萨达说。
张伯伦表示，身为竞争者，当然希望投得更久、更稳定，但他了解，目前是转变的过程，必须更有耐心去学习，让每次出赛投得更好。洋基预计周六让他第3次先发，对上休士顿太空人，投球数可望增加到90球。
盖斯连续2场担任张伯伦的救火队，中继2.2局未被击出安打，靠队友于6、7局抢下3分，以及李维拉9局上称职“关门”，赢得大联盟首胜，吉拉迪赛后把攻守名单送给他当纪念。
火球男 控球是关键
〔自由时报记者黄忠荣／台北报导〕洋基“火球小子”张伯伦转任先发，外界看法不一，中信鲸总教练谢长亨表示，张伯伦问题在于控球，控球的稳定度是张伯伦能否扮演好先发角色的关键。
谢长亨认为，洋基可能因为战况吃紧，加上先发投手平均年龄较大，使得张伯伦转任先发的时间表提前，张伯伦就算刚开始表现不尽理想，终究要经历这一关。
谢长亨指出，张伯伦转先发之后控球稳定很重要，如果对手知道张控球不稳，就会加强选球、等球。
谢长亨表示，张伯伦除了加强控球稳定外，还要再多练几种球路，才能增加威力。
(http://www.dajiyuan.com)
