松井秀喜34岁 生日蛋糕贺寿

【大纪元6月14日讯】(据民视新闻报导)洋基队的日本强打松井秀喜，昨天在对运动家第三战击出一支满贯全垒打，帮助洋基拿下逆转胜。而昨天刚好也是松井秀喜三十四岁生日，除了有生日蛋糕，球赛播报员还用不标准的日语，祝他生日快乐。

趁球赛还没开打，生日蛋糕赶快先端上来，鲜红草莓排成三十四字样，接下来就是寿星吹蜡烛啰。为了庆祝松井满三十四，场上不但有球迷举着日文贺卡为他庆生，播报员也忙着练习用日文说生日快乐。第六局轮到松井上场，洋基队零比一落后，垒上有三名跑者，这是一支满贯全垒打，播报员练习的日文派上用场了。真是糗了， NHK还把发错的音特别用黄色标出来，打了个问号。不过拿到满贯炮当生日礼物的松井，当然高兴得不得了。(http://www.dajiyuan.com)