【大纪元6月21日讯】(AUTONET记者：蔡志宇 报导) VAUXHALL日前抢先发表一套双重功能的摄影系统，不仅能读取速限与禁止超车的标示并且显示在车用萤幕上，还能提醒驾驶人无意间的偏离车道；这一套先进车用科技的发表，不单单增进了辅助驾驶安全的等级，也让驾驶人可以少收到几张罚单。
这套系统名为“标示辨识与车道偏离警示系统”，相当顾名思义，由VAUXHALL/OPEL工程师研发成功，加上车灯厂商Hella的技术支援，成就了这一套安全系统；主要的配置是在挡风玻璃与后视镜之间装设一只行动电话大小的前置摄影系统，包含一颗高解析度的广角隐藏镜头与两只处理器，当车辆接近路边标示100公尺时，每秒能拍摄30张照片的广角镜头便开始反复聚焦于圆圈内的图示或数字，接着藉由处理器快速的与系统软体进行比对辨识，最后将结果显示于车用萤幕上，提醒驾驶人注意。
而车道偏离警示的运作，是利用第二个信号处理器和软体来读取车道边线，并且记录驾驶人变换车道的模式，可发挥判断与督导的功能。例如感测到有不正常的变换车道，从仪表板会发出声响和图示警告，防止像是驾驶人睡着的危险状况。GME工程部总经理Hans Demant表示；“这套新科技跟随着VAUXHALL要将乐趣融入辅助车辆操控的造车哲学，车用电子系统必须给予驾驶人资讯而不是干涉驾驶。”这项新发明将作为2009年初VAUXHALL新车款 Insignia的选配系统，而之后也会造福其他VAUXHALL/OPEL车系。
──转自《汽车日报网站》（http://www.autonet.com.tw）
(http://www.dajiyuan.com)
