九旬杨绛人生边上的“问”

人气 42
标签:

【大纪元6月6日讯】(大纪元记者王茱丽波士顿报导)波士顿公立图书馆于5月29下午举办中文读书讨论会﹐研读“走到人生边上—自问自答”。这是作者杨绛以95高寿时,躺在病床上思索的一个题目。

在其自述中说﹕“真没想到我这一辈子脑袋里全是想不通的问题,这篇短短的小文章竟费了我整整两年半的时光,才写成了四万多字的‘自问自答’。如果由后门太平间出来,我就‘回家’了。”

杨绛女士,多以“先生”尊之。原名杨季康,1932年苏州东吴大学毕业,继读北京清华研究院外国语研究生,与钱钟书成婚,一同赴英国牛津求学,后往巴黎进修,育有爱女钱媛。她是戏剧家、翻译家,其文学作品有《温德先生爬树》,《劳神父》,剧本有《称心如意》,《弄假成真》等代表作外,为了精确翻译 《唐吉珂德》﹐更学了西班牙文,迄今该译作已发行70万册。90年代因为钱钟书和爱女相继过世,她隐入深居,直到92岁才又重新提笔,完成了最出名的著作 《我们仨》。

读书会主持人杨庆仪鼓励大家发言,她说名作家杨绛在96岁之年写出此一本杰作﹐思考生死问题﹐深入浅出。她博学深思﹐对世界文明大势﹐鸟瞰执精﹐是大师巨匠之级。但她既不卖弄学问﹐也不故弄玄虚﹐她真是写平凡事、小人物﹐而人生大义存焉﹐情味至焉﹗

是日读书讨论会出席的有两岸三地的文友,发言热烈。朱大昀与作者曾住在一个胡同,但并不相识。96岁出书可说是“独一无二”。他说,杨绛外观纤弱,但很坚持原则,与年轻人相处融洽,只是观念不同。关于此书的前半部分,因与她的思路不同,猛看还挺吃力的。他认为作者引用了许多孔孟之学,以崭新的眼光透视中国传统观念。

吴子千说作者代表了中国人的思维,她的文笔锐而不伤。对全书的后半部分,归纳读者共同体认是﹕杨绛的文笔流畅,深入浅出,雅俗共赏。

在杨庆仪提供的一份资料中,一位读者周国平读此文后之感语,其中一段话,他说杨绛在《自问自答》中问的好:“真、善、美” 看得见吗?摸得着吗?看不见,摸不着的,不是只能心里明白吗?信念是看不见的,只能领悟,杨先生尖锐地指出,“什么都不信,就保证不迷信吗?他们不是几个人,他们来自社会各界,是代表这一时代的社会风尚,都重物质而怀疑看不见,摸不着的‘形而上’境界,也更偏重金钱和物质享受的。最大的问题正是信仰的缺失。‘自问自说’可以理解是得不到答案的,就如她在书的前言告诉读者的,这是一连串的自问自答,不讲理论,不谈学问,只是和亲近的人谈谈心,话家长。”◇(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
齐戈:唯物论下的死魂灵
读杨绛《走到人生边上》
持续收容非法移民 麻州废弃监狱改为庇护所
与校方达协议 哈佛大学露营抗议者同意解散
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论