【大纪元9月11日报导】（中央社记者杨明珠东京十一日专电）日本气象厅指出，台湾时间八时二十一分左右，日本北海道靠近太平洋方面的十胜外海，发生芮氏规模七的强震。
日本气象厅指出，这场地震震央位于北海道十胜外海，北纬四十一点五度，东京一百四十四点四度，襟裳岬的东南东方一百一十公里附近。震央深度约二十公里，地震规模为芮氏规模七点零。
北海道的新冠町北星町等地区观测到“震度五弱”级的地震。
气象厅在地震发生后随即发布海啸警报。包括北海道太平洋沿岸东部及中部，台湾时间八点四十分会出现海啸。东北地区的青森县及岩手县八点五十分会出现海啸。海啸高度预测为五十公分高。虽预测海啸到达时间已过，但日本气象厅仍呼吁民众加强警觉。
“日本放送协会（NHK ）”报导，目前尚未传出有人受伤的消息。岩手县大船渡一地已对一万五千多户家庭发出撤离劝告。
（中央社雅加达十一日法新电）印尼东部今天上午发生规模七点六强震后，当局发布海啸警报。
印尼气象局表示，这起地震发生在上午六时，震央在北摩鹿加省干那低市西北方约一百二十二公里处，地震深度十公里。
目前尚无伤亡或损失传出。
根据美国地质调查所的报告，这起地震规模为六点六，地震深度九十三公里。
