【大纪元1月14日讯】（大纪元记者石山编译报导）抢订Barack Obama的就职典礼用房，犯了美国人的众怒，12日，澳洲前总理霍华德又激怒了更多人。
12日下午，霍华德夫妇乘搭前往美国的航班延误了近一个小时，让急待返乡的美国游客苦苦等候。
航空公司声称，107航班延误的原因是常规清洁和寻找一名失踪的乘客。但是很多旅客向亲友表示，由于霍华德搭乘航班，所以Qantas决定采取额外的安全检查。一位乘客在短信中说：“因为总理在机上，我们要多耽搁一阵子了。”
“看样子，他们要重新检查每个人的行李。”这位乘客的亲属Steve Samson 说，发牢骚的短信不只这一封。
Samson 说：“我们站在候机厅的瞭望窗旁，不知道发生了什么事，旁边的一个人告诉我，他的女儿也在机上，也发来同样的信息。”
“所有人都在议论，霍华德先生在飞机上，所以航空公司要考虑安全因素，重新搜查每个人的行李。谁都想知道为什么只因有大人物在机上，才决定提升安全级别。”
Qantas昨日证实，的确有“某位前总理”搭乘航班，但一口咬定飞机误点同提升安全检查级别毫无关系。
Qantas发言人表示，“由于清洁机舱，逃生演示和寻找一名失踪的乘客，导致航班延误55分钟起飞。” 还表示，前总理不是那名失踪的乘客。
霍华德夫妇预定入住Blair别墅，成了上星期美国头条新闻。起因是Barack Obama月初也曾打算入住Blair别墅，因为此别墅是传统上总统就职前的住所，但结果被Howard捷足先登，Obama只好另择别处。
Samson先生说：“也许不是霍华德先生的错，但还是应该考虑一下，外人会如何看待澳洲。”(http://www.dajiyuan.com)
