奥巴马吁重振传统美国精神 勇于负责

【大纪元1月21日讯】(大纪元综合报导)美国历史上第一位非洲裔总统奥巴马(Barak Obama),在华府当地时间20日中午12时05分(香港时间今日凌晨1时05分)正式宣誓就职,成为美国历史上的第44位总统。他在国会山庄发表美国现代史上最受人殷切期待的就职演说,坦言美国面对的严重危机,呼吁国人重振传统的美国精神,勇于负责,对自己、对国家、对世界负上责任,勇敢前进,克服困难。

倡言“勇于负责的新时代”

奥巴马的演说内容以“勇于负责的新时代”为重点,给予美国人民重振荣景的信心。外界观察到,视废除黑奴制度的林肯为偶像的奥巴马,整个就职典礼的过程充满向林肯致敬的味道。

在就职演说中,奥巴马表明美国国家面对的危机,包括国家安全、经济衰退以至就业、医疗、教育等多方面:“我们面对的危机是真实的,这些危机既严重又众多,是不能够在短时间内轻易解决的。但是,明白这点,美国会正面迎战。”

他表明在他就职的这一天,美国人民在国家广场共聚,选择了希望,而摒弃恐惧;选择了一致的目标,而摒弃冲突与争端。他扬言“重振我们持久不息的精神的时刻已经到来”,美国人由今日起要振作,拍走尘埃,重新开始再造美国。

奥巴马表示不能在短期内克服问题,但将会解决。他呼吁国人继承国家开创者的精神,克服困难,面对挑战,令下一代的美国人更好。

对于伊拉克及阿富汗两场战事,奥巴马承诺,会将驻伊美军全数撤走,以及为阿富汗带来和平,亦会寻求新途径,推动美国与伊斯兰世界的关系。不过他警告,全球恐怖主义威胁仍未消除,美国战胜恐怖份子的决心仍然不变。

他指出,国家正与一个庞大及暴力及憎恨网络作战,但单靠武力不能保护美国,行动正义才可令国家安全。


美国华府国会山庄前数百万人和全球上亿人透过直播观看奥巴马宣誓成为总统(AFP)

行动正义才能获得安全

奥巴马表示,美国的开创者确立了保障法治和人权的宪章,美国早几代人面对法西斯及共产主义时,他们不仅动用导弹及坦克,并结成联盟及坚持信念。但是,先人明白单靠武力不能保护美国,国家亦不应随喜好用武,但克制地使用将令力量增强,而行动的正义性,将可令他们获得安全。

他说:“我们是这份遗产的守护者”。在增进国际了解,化解国际危机的同时,“对于那些凭借恐怖和屠杀无辜而达到目的的人,我们告诉你,我们的精神是更加坚强和牢不可破的。你无法比我们持久,我们将击败你。”“对于那些凭借贪腐、欺骗及压制异见而取得权力的政权(人),你要知道你正站在历史错误的一方。但假如你愿意松开铁腕,我们将对你伸出援手。”

重申美国传统精神

奥巴马重申美国的传统精神:“努力、诚实、勇气与公平、忍耐与好奇、忠诚与爱国,这些价值是古老的,也是我们赖以成功的关键。”他说:“我们需要的是一个勇于负责的新时代,每个美国人都要认识到,我们对自己、对国家、对世界都要负上责任。”

在演说结束时,他呼吁国人凭着希望与美德,再一次在结冰的河道中勇敢前进,克服将要到来的飓风。演说完毕,现场气氛再次进入高潮,人们再次高呼奥巴马的名字。

奥巴马举行就职典礼的地点国会山台阶,也是1963年黑人民权领袖马丁‧路德‧金发表史称《我有一个梦想》演说的同一地点。对于美国多数南方州份来说,奥巴马就任总统,就是马丁‧路德‧金博士当年梦想的最顶点。

数百万民众涌入华府观礼

1月19日,华府飘着小雪,气温降到冰点以下,不过无法冷却来自美国各地数百万民众涌入华府观礼。奥巴马此次的就职大典主题为“自由新生”,沿用自林肯1863年的盖兹堡演说。

总统就职典礼于当地时间1月20日接近中午时分正式展开,奥巴马于11点43分步入会场,顿时全场数百万人欢呼喝彩,群众不断高呼奥巴马的名字,以示支持。紧接着,由牧师华理克带领在场人士祈祷。大约11时55分,拜登首先宣誓正式成为美国新一任副总统。

奥巴马于12点05分在最高法院首席大法院罗伯茨监誓下,手按林肯当年宣誓时所用的《圣经》宣誓就职,正式成为第44位美国总统。现场鸣放礼炮,观众的情绪进入高潮。在举世瞩目下,奥巴马随即发表将近20分钟的就职演说。

奥巴马发表完就职演说后,12点半欢送前任总统布什和副总统切尼离去,紧接着是新任总统的签字仪式。午餐会则在下午1点展开,奥巴马与副总统拜登偕同夫人,与布什和国会领袖、联邦参议员等贵宾一同出席。下午2点半,就职大游行开始,由奥巴马亲自阅兵,第一夫人米歇尔陪同。

金融时报:美国新起点

英国《金融时报》社论表示,奥巴马宣誓就任美国总统,对美国乃至全球都令人振奋,不仅因为才智出众的奥巴马将是伟大的总统,更重要的是他彰显“人生而平等”的独特美国精神

有分析家表示,在美国面临大萧条以来最严重的经济危机之际,白宫大权即将由奥巴马接手,可能提供目前亟需的心理激励效应。部分分析家指出,当前美国经济困局至少部分肇因于消费者和企业的悲观气氛,而这可藉由白宫易主获得若干提振。


美国的前任和新任总统偕同夫人在奥巴马就职前共聚在白宫门口合照。前左起:新总统奥巴马、前第一夫人劳拉、前总统布什和新第一夫人米歇尔。(AFP)

美国历来种族最多样内阁

奥巴马已筹组出美国历来种族最多样化的内阁,奥巴马政府内阁和非内阁级成员,包括11名白人、4名黑人、2名拉丁美洲裔和2名亚洲裔人。他们全都为美国首位黑人总统效命。

奥巴马的就职典礼采取历来最严密的保安,除了4万多军警在华府各处戒备及巡逻外,更出动无人驾驶飞机在空中监控。狙击手亦在会场四周保护奥巴马。所有保安工作人员之前均接受了9个星期的密集训练。

美国国土安全部19日表示收到一个与总统就职礼有关的恐吓。国土安全部、联邦调查局和其它情报部门已展开联合调查。

以色列国防军表示,进驻加沙走廊的部队在奥巴马宣誓就职前会全面撤离,并解除后备军人的召集令。以色列国防军表示,总理奥尔默特宣布18日凌晨2时片面停火开始,部队即开始陆续撤离至加沙走廊外围的据点,等待指令随时再出兵。

卸任总统布什在奥巴马宣誓就职后,乘坐直升机前往安德鲁斯空军基地,再转乘飞机返回德州的牧场,恢复平民生活。◇(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
奥巴马今就职  华府清晨四点即人潮汹涌
奥巴马就职典礼  相关数字一长串
美国总统就职大典已展开
布什最后一次以总统身份挥别白宫
最热视频
【秦鹏直播】美芯片峰会独缺中企 加速脱钩?
【唐浩视界】七根芒刺在背 中共犯台恐自灭
【有冇搞错】旧军队新装备 中共战力大有疑问
《意外》观众反响热烈:《转法轮》救赎灵魂
【时事纵横】王岐山处境微妙 34科企恐遭共产?
【珍言真语】冯玉兰:中共打压港人 擦亮世人眼睛
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论