MLB 洋基手刃天使　进军世界大赛

【大纪元10月26日报导】（中央社台北26日电）美国职棒大联盟MLB美国联盟冠军赛（ALCS）第6战，纽约洋基（Yankees）今天在主场以5比2击败洛杉矶天使（Angels），在7战4胜制中以4胜2败拿下美联冠军，自2003年以来首度晋级世界大赛。

洋基赢得队史第40座联盟冠军，即将在7战4胜制的世界大赛中对决冠军卫冕队费城费城人（Phillies），同时以较佳战绩享有主场优势。

洋基37岁的先发左投派提特（Andy Pettitte）不负使命拿下胜投，此役主投6.1局，被敲出7安打责失一分。派提特拿下生涯第16场季后赛胜投，以及第5场系列“关门战”胜投，双双缔造大联盟史上新高。

天使3局上先得一分，但洋基在第4局随即还以颜色，戴蒙（Johnny Damon）先挥出一支2分打点一垒安打，接下来在满垒状况下，A-Rod罗德里格斯（AlexRodriguez）获四坏保送，挤回第3分，一口气以3-1超前。

天使在8局上攻下一分追为2-3，但下半局登场救援的卡兹梅尔（Scott Kazmir）压不住阵脚，洋基靠卡兹梅尔一记暴传与泰谢拉（Mark Teixeira）高飞牺牲打再下2分，领先差距扩大为5-2，底定胜利。