【大纪元10月30日报导】（中央社香港30日法新电）在数据显示美国已经摆脱数十年来最严重的衰退后，亚股今天收在高点，结束一周来的激烈震荡。
交易商也在日本发布令人振奋的就业、消费支出和通货紧缩数字后，信心大增。
然而，早盘的大涨稍后却因获利回吐而使涨幅缩减。
东京股市收涨1.45%，香港涨2.29%，雪梨1.5%。
连续3天重挫的亚洲股市，今天总算止跌。
市场原先担心，中国为中小企业设立的创业版今天开始交易，恐使主版流动性受到伤害，还好这种情形并未出现。上证综合指数今天还上涨1.20%。
美国第3季国内生产毛额（GDP）经季节调整后较第2季年增3.5%，增幅是2年来最大。
日本表示其失业率意外下滑至5.3%，而通缩比上月舒缓，家庭支出也增加。
日本央行稍后预警日本面临三年的通缩，并表示央行将维持将近零的利率不变，但会开始收回去年为对抗全球经济衰退而推出的各项支持措施。
新加波股市上涨0.71%，吉隆坡0.12%，雅加达1.01%，马尼拉1.61%，威灵顿0.63%。
首尔股市下跌0.33%，台北0.21%，曼谷0.7%，孟买0.97%。（译者：中央社陈昱婷）
