【大纪元11月18日报导】（中央社纽约17日法新电）纽约市警方表示，一辆警方巡逻车今天为美国副总统拜登（Joe Biden）的车队开道时，在曼哈坦（Manhattan）中城撞上了另一辆车，造成4人受伤。
纽约市警局警官告诉法新社：“下午5时30分，三辆先遣警车鸣警笛闪灯在西49街往西行进时，第二辆巡逻车撞上一辆林肯加长型豪华轿车。”
这位警官强调，“不是副总统的车队出事”，而是“车队通过前数分钟”，警车先行经拜登要走的路线时出了车祸。
他说，有两名警员和遭撞车辆的两名乘客受伤。他没有说明他们的受伤情况。（译者：中央社方沛清）
