日消费物价连跌8个月 通缩加剧

【大纪元11月27日报导】（中央社台北27日电）日本今天公布10月份消费物价下滑，跌幅接近空前，强化通货紧缩恐危及日本经济复苏的疑虑。

根据“彭博”报导，日本统计局指出，未计生鲜食品在内消费物价较上年同月下滑2.2%，与彭博调查预估相符，相对9月跌幅为2.3%。

日本物价连续8个月下滑，日本政府恐加大施压日本央行，要求采取行动打击通缩。日本政府上周点名通缩是经济首大威胁。经济事务大臣指出，应采取货币政策拉抬物价，央行总裁白川方明则认为，单靠注资无法提振需求。

东京Nikko Cordial Securities首席市场经济家Mari Iwashita指出：“日本政府点名通缩存在，让大家更加关注物价相关数据。有关进一步采取货币措施的讨论将逐步升温，不排除日银再度采取行动。”

日圆兑美元升抵14年来高点恐压低进口成本，迫使国内企业降价维持竞争，如此一来将加重通缩问题。（译者：中央社赵蔚兰）