奥组委澄清温哥华交响乐团贡献

【大纪元12月21日讯】（大纪元记者魏思明温哥华编译报道）温哥华交响乐团(VSO)与温哥华奥组委经过协商，双方在明确温哥华交响乐团在冬奥会上所扮演的角色后，于周六发表了联合声明。
　　
自温哥华交响乐团拒绝了温奥组委邀请该乐团录制2010冬奥会开幕式音乐，但同时安排其他乐团的指挥和音乐家现场“假演”的计划后，赢得各界支持的声音。
　　
在联合声明中称，温哥华交响乐团（VSO）将在2010年冬季奥运会发挥重要作用，通过文化奥林匹亚(Cultural Olympiad)活动向全世界展示其音乐家的才华，他们将演奏90多首国歌。温哥华奥组委表示，遗憾的是，复杂的技术要求令温哥华交响乐团在开幕式上处于一个困难的境地，双方均希望将这项盛事的准备工作向前推进。
　　
来自加拿大以及世界各地的数百名音乐家，包括许多来自温哥华交响乐团的成员，将在冬奥开幕式和闭幕式上演奏丰富多样的音乐，其中一些已经或正在录制，同时也将有现场演奏表演，温哥华奥组委向温哥华交响乐团就在开幕式的安排上使乐团处于不利地位表示道歉。
　　
格莱美音乐奖得主、温哥华交响乐团指挥布拉姆韦尔-托维(Bramwell Tovey)将指挥乐团在2010年温哥华文化奥林匹克上演奏，该乐团录制的所有参赛国国歌，在奥运村的运动员欢迎仪式、颁奖仪式、及其他在温哥华卑诗体育馆和惠斯勒庆祝广场举行的庆典上演奏。
　　
托维也在声明中表示，温哥华交响乐团作为2010冬奥会的参与者为此表示自豪，并祝愿冬奥会成功。他说，温哥华交响乐团对冬奥会作出的重大贡献，以及与温冬奥组委会的合作是该乐团悠久历史和卓越成就的重要组成部分之一。
　　
温奥组委首席执行官John Furlong 表示，“布拉姆韦尔-托维和温哥华交响乐团已经伴随着我们走过了整个申办过程，我们从未有意图让我们的合作伙伴妥协。不管是在仪式上演奏、或温交响乐团录制国歌、或是在文化奥林匹克上表演，温哥华交响乐团成员都将有机会提供真正的现场表演的机会。”◇
(http://www.dajiyuan.com)