【大纪元2月18日讯】芝加哥市第5国会选区的选民从总统日至2月26日特别初选提前投票期间，可到市内四个投票地点可投选美国众议员。
举行特别初选及特别选举是因为填补Rahm Emanuel 的空缺，他辞去国会众议员公职 而担任白宫的幕僚长。第5国会选区包括芝加哥市北部的486个分区，及西北郊区Leyden及Proviso镇区的92个分区。
第5国会选区的选民参与提前投票不需要任何理由或借口，但必须出示政府发出并带有本人照片的身份证。提前投票期间，居住在第5国会选区的芝加哥市选民可前往市内提前投票地点的任何一个投票：
‧ Wright College Science Building, 4300 N. Narragansett (位于选区的西部)
‧ North Park Village Admin. Building, 5801 N. Pulaski (位于选区的中部)
‧ Lincoln Park Library, 1150 W. Fullerton (位于选区的东部)，或
‧ 芝加哥市选举委员会69 W. Washington, 底层(市中心)
所有提前投票地点均有残障人士设备。所有提前投票地点的开放时间为星期一至星期六，上午9时至下午5时；星期日的提前投票只有位于69 W. Washington 的芝加哥市选举委员会开放，时间从上午9时至中午。
芝加哥市选举委员会秘书/委员Richard A. Cowen说：“在总统选举时，提前投票选票占总投票数目约四分之一，这是一个记录。在特别选举中，在选票上竞选这国会公职的候选人较多，我们关注到使用提前投票的人数对比等候至3月3日在指定投票站投票的人数。”
芝加哥市选举委员会委员Marisel A. Hernandez指出，第5国会选区分区数目只占全芝加哥市分区的五分之一。只有第5国会选区的选民才有资格在这选举中投票。她表示：“选民需知道全芝加哥市共有2,575个分区，而第5国会选区包括芝加哥市北部及西北部的486个分区，在南部或西部没有第5国会选区分区。如果选民要知道他们是否住在第5国会选区内，他们可从我们的网站查看或致电选委会。”
芝加哥市选举委员会已向第5国会选区住户约300,000名登记选民寄出邮件，邮件上列出所有提前投票地点，以及在2009年3月3日选民可前往投票的投票站。
芝加哥市选民可从芝加哥市选举委员会网站chicagoelections.com查看他们是否在第5国会选区，或致电312.269.7900 (tty 312.269.0027听障者专线)。
郊区Leyden及Proviso镇区的选民如要知道提前投票或投票地点的资讯必须与库克县书记官办公室联络voterinfonet.com或致电312.603.0906 (tty 312.603.0902听障者专线)。
这是初选，选民必须要求民主党、共和党或绿党的选票。民主党初选选票共有12位候选人竞选美国众议员，共和党初选选票共有6位候选人，绿党选票共有5位候选人。在选票上没有其他的选项或公共政策问题。于3月3日特别初选被拣选的各党派提名人将在4月7日特别选举中竞选。
◇(http://www.dajiyuan.com)
