【大纪元2月5日报导】（中央社英格兰英明罕5日法新电）面对景气不佳和被外籍劳工抢走工作机会的英国炼油厂劳工，今天表决通过结束罢工。资方答应，在一项引发争议的工程中，他们可获得逾半的工作机会。
法国道达尔公司（Total）设在英格兰东部林肯郡（Lincolnshire）林赛（Lindsey）炼油厂的数百名英国劳工，接受工会代表与资方达成的协议，并决定结束罢工行动。
根据协议，英籍劳工将可从总共198个工作机会中获得102个。该炼油厂外包一项工程给一家意大利公司，释出这些工作机会，这家公司原本打算聘雇意大利和葡萄牙劳工。
英国首相布朗（Gordon Brown）先前向罢工劳工喊话，呼吁他们接受折衷协议，平息愈演愈烈的争议。这场罢工上周引发20多座石油厂和天然气厂，以及东北部雪拉费尔德（Sellafield）核电厂的员工响应。
