30年代爱尔兰男孩之家性虐待 教会袖手旁观

【大纪元5月21日报导】（中央社都柏林20日法新电）今天公布的爱尔兰1930年代教会营运组织虐待报告显示，性虐待普遍发生在当时的男童之家，教会领袖对此情况却都睁一只眼闭一只眼。

这份长2500页的报告指出，当时当局对这些国家资助男童之家的虐待情况抱持“沉默文化”，报告公布后，目前的爱尔兰天主教会领导人表示“相当遗憾”。

这份经九年调查得出的报告说：“孩童每天都生活在恐惧之中，不知道下次什么时候会被打。恐惧的气氛... 弥漫多数机构，所有为了男孩开办的机构更是无一幸免。”（译者：郑诗韵）