新州为低收入家庭儿童提供免费健保
新泽西本周向中部的Hunterdon郡、Middlesex郡、Somerset郡和Union郡 的5 万4千个低收入家庭邮寄了免费及低花费儿童健康保险申请计划（Family Care）。计划涵盖医生检查、处方药及其他医疗花费。据报税统计，新州共有45万名儿童无医疗保险，根据今年申请表的申请结果，今后将向全州发放申请表格。此表格简单明了，仅有一页纸。 ◇
========================
共和党州长候选人民调暂时领先
本周民调显示，共和党籍州长候选人克里斯蒂（Chris Christie）领先现任州长科赞10%。克里斯蒂目前赢得了50%的民意调查，呼声很高；如果能保持下去，将毫无疑问获得州长的位置。其中44%的选民认为州长科赞不够诚实可信，并且在州预算方面处理不佳。民调还显示选民目前最关心的是税收，尤其是地产税方面的问题。因为新州地产税全美最高，平均每户每年超过7000美元。 ◇
========================
斥资87亿 哈河底第二铁路隧道动工
【大纪元新泽西讯】国内最大公交工程本周一（6月8日）破土动工，该工程在哈德逊河底修建第二条铁路隧道。连接新泽西和纽约的铁路线是全国最繁忙的，南北两端分别通达波士顿和华盛顿。新州运输局(New Jersey Transit)表示，哈德逊河底现有铁路隧道于1908年通车，已经运行了上百年，目前每天的客流量为17万人次，新的铁路隧道竣工后将比现在增加一倍的客流量，达到25万5千人次，在上下班交通高峰期每小时能容纳48辆火车同时运行。使用新线路的旅客将直达纽约火车站内于街面下150尺处新建的客运大厅，地点在曼哈顿34街，第6至8大道。。
这一被称为ARC (Access to the Region’s Core) 隧道项目工程总投入达到87亿美元。联邦运输管理局局长罗格夫 (Peter Rogoff) 表示，该工程是联邦交通部有史以来投资最大的项目，交通部周一宣布将向项目投入30亿美元，其中1.3亿来自2009年刚通过的美国复苏与再投资法案 (American Recovery and Reinvestment Act of 2009)。新州交通厅也将拨款。
罗格夫说，工程表明了总统奥巴马的经济复苏意图，就是为人们创造工作机会。新州民主党联邦参议员梅南德兹(Robert Menendez) 和新州州长柯赞均出席项目动工仪式。梅南德兹称隧道开挖象征着从经济危机中挖出一条路，并看到了纾困资金投入产生的回报。柯赞表示工程将提高人口流动能力，降低公交堵塞状况，减少二氧化碳排量，增强区域竞争力，并为全美人口密度最高的新泽西州的公交系统的进一步扩建奠定基础。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
