痛定思痛 我聘南韩射箭教练

【大纪元6月17日讯】〔自由时报记者龙柏安／台北报导〕台湾射箭代表队去年兵败北京、空手而回，射箭协会痛定思痛，礼聘今年南韩男子国家队金牌教练田仁秀来台执掌国家队兵符，昨天这位新任教头首次亮相，他以不太纯熟的国语跟大家问好，并期许把台湾射箭队带上亚、奥运颁奖台之巅。

金牌教练 差点来不了

现年45岁的田仁秀，是台湾箭坛历年来的第3位外籍教练，也是第2位南韩籍总教练，上一次台湾聘请韩籍教练，是1989至1994年的金亨铎。

射箭协会这次聘请田仁秀还有一段波折，原本应体委会要求，希望南韩箭协能出具他的成绩证明等文件，但南韩方面不愿意放这样的人才来台，根本不开证明，还请出重量级人物游说，希望田仁秀打消念头。但田仁秀想得很清楚：“我最大的希望就是让喜欢射箭的选手，能在比赛中得到最大的成就与乐趣。”

田仁秀 读过华语小学

田仁秀在南韩时曾就读过华语小学，对于简单的中文沟通没有问题，不过他挥挥手说：“我才刚来台湾一周，中文很久没用，已有些不灵光了，暂时还是要透过翻译，来了解大家的疑问。”

台湾射箭队曾在10多年前聘请韩籍教头，接下来就由本土教练接手，2002年釜山亚运台湾靠着袁叔琪拿下个人对抗赛金牌，2004雅典奥运、2006杜哈亚运则同获男团银牌、女团拿下铜牌，台湾“射箭王国”的盛名推至巅峰。

田仁秀曾带领南韩包揽2007年世界射箭锦标赛团体、个人金牌，也在北京奥运率领南韩完成奥运男团3连霸，他认为台湾选手在奥运场上关键时刻安定度不足，技术层面还需调整，临场抗压性也有进步空间，希望广州亚运和伦敦奥运能让大家看到成果。