【大纪元7月15日讯】（大纪元记者黄怡安编译）今年16岁，住在英国威尔斯（Wales）的少女汉娜（Hannah Clark）成为近代医学史上第一个接受心藏移植，原有心脏又完全从心脏衰竭中康复的案例。
据英国国家广播公司（BBC）报导，汉娜的医生说，她的移植心脏已经取出来三年半了，现在她本来的心脏完全正常地运作着。汉娜2岁时，帮她执行移植手术的医师贾可伯（Sir Magdi Yacoub）爵士说，他感到“惊喜与振奋”。
医学期刊《刺血针》（Lancet）上刊登了汉娜的故事。
1995年，2岁大的汉娜得了会使心脏衰竭，并且可能在一年内发生生命危险的心肌症。汉娜此时动了第一次移植手术，挽回了生命。移植的心藏几乎能够完全代替她原有的心脏，把血液输送到全身，使得汉娜的心脏得以休息。
但是十年后，12岁的汉娜从朗达‧卡农‧塔夫郡（Rhondda Cynon Taff）的山上回来后，便罹患了因服用避免器官排斥药物所产生的并发症，身体严重不适。最后产生肿瘤，癌细胞扩散，必须采用化学治疗。为此，医师又必须减少使用抑制免疫力的药剂，但这又会让她的身体排拆移植心脏。伦敦大蒙街医院（Great Ormond Street Hospital）的医生于是决定，唯一的办法就是取下移植器官。
他们发现汉娜自己的心藏已恢复到足以自己运作，不需每天服药的程度了。三年下来，她的二个主治医师说，汉娜已经完全康复了。贾可伯爵士形容汉娜的康复是个“奇迹”，“我们没想到她的心脏会复原，但它真的发生时，我们实在太高兴了。”
“过去无法收缩的心脏，现在完全正常地运作着。那表示，心脏有自己复原的可能性。”
汉娜说，她觉得能活着非常的幸运。“如果没有移植心脏，以及帮我动手术的外科医师，我今天不会在这里。我真的很感激。”
“现在除了气喘的人工呼吸器外，我不需服用药物。我也很高兴开始了和动物有关的工作。那是我之前没办法做的事，因为动物的毛发会影响呼吸。”
英国心脏协会（British Heart Foundation）的卫斯伯格（Peter Weissberg）教授说，心脏科医师长期以来，一直怀疑心脏是不是真的失去了作用，因为心脏可能会因为休息而从心肌症中复原。“汉娜的例子似乎证明了这个想法，移植心脏让她的心脏得到了休息并且复原了。”
“这发现令人兴奋，因为它证明，在某些情况下，接受帮助的受损心藏有自己康复的能力。”他说，专家们正研发这类给小朋友的临时辅助心脏，让他们衰竭的心藏可以慢慢复原。
类似的案例也曾发生在等不到器官移植的成人身上。
(http://www.dajiyuan.com)
