【大纪元7月17日讯】（大纪元记者编译报导）印尼首都雅加达丽池酒店（Ritz-Carlton Hotel）与万豪酒店（Marriot Hotel）上午接连发生两起爆炸，两家酒店接近8点时，几乎同时发生爆炸，玻璃碎片散落在饭店周围的街道上，死伤者大部分为外国人。印尼安全部长称，截至目前为止，爆炸已造成至少9人死亡，另有将近50人伤势严重。
据一名现场目击者说，他首先听到万豪爆炸声响，过了约5分钟后，接着听到丽池饭店也传出爆炸声。目击说，丽池酒店低层的窗户玻璃部分被炸致粉碎。
印尼警方已经封锁了丽池酒店和万豪酒的附近街道区域，附近外资机构人员也均不再上班。现场有十几辆警车和多达200名警察戒备。
两间发生爆炸的酒店相差约50公尺，万豪爆炸地点是在酒店的入门处，爆炸产生的巨大黑烟充满天空，地上到处都是碎玻璃。
据CNN电话访问一位目击者（Greg Woolstencroft）表示，当他跑到丽池酒店时，看到餐厅地方一片狼藉，还看到被炸飞的尸体内脏，他说若不是自杀炸弹，则必是非常靠近炸弹，才会如此。他认为此次爆炸是针对西方人而来，是要传达一些讯息。
万豪酒店在2003年8月也曾发生一起爆炸案，12人死亡。
美国驻雅加达大使馆知会旅居印尼的美国人：“此一事故强烈提醒所有美国人严格遵守个人安全措施的重要性。这些安全措施都载诸目前前往印尼需知以及先前的相关警告中。”
印尼副总统哈兹表示，此一攻击案可能意在破坏美国在印尼的利益。哈兹在参加内阁会议之前表示：“万豪酒店是美国人开的。不论爆炸案是否针对美国利益而来，我还是认为有此意图。”
万豪酒店是美国连锁饭店，过去许多美国活动—包括上月间的美国国庆日活动—都在这家饭店举行。许多访问印尼的美国高级官员也在万豪酒店下榻。
@(http://www.dajiyuan.com)
